WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (39) Translated (39) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Extend Gutenberg Reusable Blocks feature with a complete admin panel, widgets, shortcodes and PHP functions. Étend la fonctionnalité Blocs réutilisables de Gutenberg avec un panneau d’administration complet et des widgets, des codes courts et des fonctions PHP simple à utiliser. Details
Extend Gutenberg Reusable Blocks feature with a complete admin panel, widgets, shortcodes and PHP functions.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-17 11:25:12 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
high
Reusable Blocks Extended Reusable Blocks Extended Details
Reusable Blocks Extended
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-17 11:25:16 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
high
NEW: An easy tool to convert reusable blocks to block patterns in one click! NOUVEAUTÉ : un outil simple d’utilisation pour convertir les blocs réutilisables en compositions de blocs, en un clic ! Details
NEW: An easy tool to convert reusable blocks to block patterns in one click!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-07 22:11:22 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
For a full presentation of Reusable Blocks Extended, see this <a href="https://jeanbaptisteaudras.com/en/2019/12/gutenberg-reusable-blocks-wordcamp-marseille-talk-synthesis/">WordCamp Talk synthesis available on my blog</a>. Pour une présentation complète de Reusable Blocks Extended, consultez cette <a href="https://jeanbaptisteaudras.com/2019/12/gutenberg-les-blocs-reutilisables/">synthèse de ma conférence au WordCamp Marseille 2019 sur mon blog</a>. Details
For a full presentation of Reusable Blocks Extended, see this <a href="https://jeanbaptisteaudras.com/en/2019/12/gutenberg-reusable-blocks-wordcamp-marseille-talk-synthesis/">WordCamp Talk synthesis available on my blog</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-04 17:39:43 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Provide a <strong>live preview of your reusable blocks</strong> from the Reusable Blocks admin screen, with your theme stylesheets Fournit un <strong>aperçu en live de vos blocs réutilisables</strong> à partir de l’écran d’administration, en utilisant les feuilles de styles de votre thème. Details
Provide a <strong>live preview of your reusable blocks</strong> from the Reusable Blocks admin screen, with your theme stylesheets
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-16 21:03:21 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
This plugin extends the Reusable Blocks admin interface and provides few fancy features: Cette extension étend l’interface d’administration des blocs réutilisables et fournit quelques belles fonctionnalités : Details
This plugin extends the Reusable Blocks admin interface and provides few fancy features:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-24 20:08:34 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Provide some Reusable Blocks PHP functions to use your block anywhere you want in your theme even Propose des fonctions PHP « Bloc réutilisable » afin de pouvoir utiliser vos blocs n’importe où sur votre thème ! Details
Provide some Reusable Blocks PHP functions to use your block anywhere you want in your theme even
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-24 20:08:59 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Provide a Reusable Blocks Shortcode to use your block anywhere you want in your Post types (even if they use the Classic Editor rather than Gutenberg!) Propose un code court (shortcode) « Bloc réutilisable » afin de pouvoir utiliser vos blocs où vous le souhaitez dans vos types de publications (même si elles utilisent l’éditeur classique à la place de Gutenberg) Details
Provide a Reusable Blocks Shortcode to use your block anywhere you want in your Post types (even if they use the Classic Editor rather than Gutenberg!)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-24 20:09:17 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Provide a Reusable Blocks Widget to use your block anywhere you want in your theme’s widgets areas Propose un widget « Bloc réutilisable » afin de pouvoir utiliser vos blocs où vous le souhaitez dans les emplacements de widgets de votre thème Details
Provide a Reusable Blocks Widget to use your block anywhere you want in your theme’s widgets areas
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-24 20:09:30 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Provide a list of Posts where each Reusable Block is used and the date it was last modified Propose la liste des publications dans lesquelles chaque bloc réutilisable est utilisé et la date de dernière modification de chaque bloc réutilisable Details
Provide a list of Posts where each Reusable Block is used and the date it was last modified
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-24 20:09:56 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Activate Reusable Blocks admin screen Activation de l’écran d’administration des blocs réutilisables Details
Activate Reusable Blocks admin screen
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-24 20:10:12 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Add Reusable Blocks dashboard informations Ajout d’informations concernant les blocs réutilisables sur le tableau de bord Details
Add Reusable Blocks dashboard informations
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-24 20:10:20 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Note for developers: you may also need to <strong>get</strong> the shortcode data <strong>before</strong> displaying it. In this case, you should use the following function: reblex_get_block( NUMERIC_ID_OF_THE_REUSABLE_BLOCK ); Note pour les développeuses et développeurs : vous pourriez aussi avoir besoin <strong>d’obtenir</strong> les données renvoyées par la fonction <strong>avant</strong> de les afficher. Dans ce cas, vous pouvez utiliser la fonction suivante : <code>reblex_get_block( ID_DU_BLOC_REUTILISABLE );</code> Details
Note for developers: you may also need to <strong>get</strong> the shortcode data <strong>before</strong> displaying it. In this case, you should use the following function: reblex_get_block( NUMERIC_ID_OF_THE_REUSABLE_BLOCK );
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-17 11:27:22 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Syntax: reblex_display_block( NUMERIC_ID_OF_THE_REUSABLE_BLOCK ); Syntaxe : <code>reblex_display_block( ID_DU_BLOC_REUTILISABLE );</code> Details
Syntax: reblex_display_block( NUMERIC_ID_OF_THE_REUSABLE_BLOCK );
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-17 11:28:07 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Syntax: <code>[reblex id="NUMERIC_ID_OF_THE_REUSABLE_BLOCK"]</code> Syntaxe : <code>[reblex id="ID_DU_BLOC_REUTILISABLE"]</code> Details
Syntax: <code>[reblex id="NUMERIC_ID_OF_THE_REUSABLE_BLOCK"]</code>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-17 11:28:35 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as