New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (53) Translated (1) Untranslated (52) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Resurs Payment Gateway for WooCommerce.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Resurs Payment Gateway for WooCommerce.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
The plugin <strong>do</strong> support WordPress networks (aka multisite), however it does not support running one webservice account over many sites at once. The main rule that Resurs works with is that one webservice account only works for one site. Running multiple sites do <strong>require</strong> multiple webservice accounts! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The plugin <strong>do</strong> support WordPress networks (aka multisite), however it does not support running one webservice account over many sites at once. The main rule that Resurs works with is that one webservice account only works for one site. Running multiple sites do <strong>require</strong> multiple webservice accounts!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Multisite/WordPress Networks You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Multisite/WordPress Networks
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
On upgrades, make sure you synchronize language if WordPress suggest this. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

On upgrades, make sure you synchronize language if WordPress suggest this.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Official payment gateway for Resurs. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Official payment gateway for Resurs.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://test.resurs.com/docs/display/ecom/Hosted+Payment+Flow">Hosted Payment Flow</a>. A paypal like checkout where most of the payment events takes place at Resurs. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://test.resurs.com/docs/display/ecom/Hosted+Payment+Flow">Hosted Payment Flow</a>. A paypal like checkout where most of the payment events takes place at Resurs.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://test.resurs.com/docs/display/ecom/Resurs+Checkout+Web">Resurs Checkout Web</a>. Iframe integration. Currently supporting <strong>RCOv1 and RCOv2</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://test.resurs.com/docs/display/ecom/Resurs+Checkout+Web">Resurs Checkout Web</a>. Iframe integration. Currently supporting <strong>RCOv1 and RCOv2</strong>.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://test.resurs.com/docs/display/ecom/Simplified+Flow+API">Simplified Shop Flow</a>. Integrated checkout that works with WooCommerce built in features. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://test.resurs.com/docs/display/ecom/Simplified+Flow+API">Simplified Shop Flow</a>. Integrated checkout that works with WooCommerce built in features.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Supported shop flows You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Supported shop flows
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you have a FTP-client or similar, make sure to give this path write-access for at least your webserver. If you know what you are doing you should limit this the access for proper user setup on your web server. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you have a FTP-client or similar, make sure to give this path write-access for at least your webserver. If you know what you are doing you should limit this the access for proper user setup on your web server.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The most commonly used path to the plugin folder's include-path is set to: /wp-content/plugin/resurs-bank-payment-gateway-for-woocommerce/includes This path has to be write-accessible for your web server or the plugin won't work properly since the payment methods are written to disk as classes. If you have login access to your server by SSH you could simply run this kind of command: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The most commonly used path to the plugin folder's include-path is set to: /wp-content/plugin/resurs-bank-payment-gateway-for-woocommerce/includes This path has to be write-accessible for your web server or the plugin won't work properly since the payment methods are written to disk as classes. If you have login access to your server by SSH you could simply run this kind of command:
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make sure the plugin has write access to itself under the includes folder (see below). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make sure the plugin has write access to itself under the includes folder (see below).
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Write access to the includes folder You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Write access to the includes folder
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Setting decimals to 0 in WooCommerce will result in an incorrect rounding of product prices. It is therefore adviced to set decimal points to 2. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Setting decimals to 0 in WooCommerce will result in an incorrect rounding of product prices. It is therefore adviced to set decimal points to 2.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You may want to look further at <a href="https://test.resurs.com/docs/display/ecom/WooCommerce">https://test.resurs.com/docs/display/ecom/WooCommerce</a> for updates regarding this plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You may want to look further at <a href="https://test.resurs.com/docs/display/ecom/WooCommerce">https://test.resurs.com/docs/display/ecom/WooCommerce</a> for updates regarding this plugin.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as