WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (1,735) Translated (309) Untranslated (927) Waiting (504) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (120)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
24 Hrs Format 24-Stunden-Format Details
24 Hrs Format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-07 10:59:19 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
12 Hrs Format 12-Stunden-Format Details
12 Hrs Format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-07 10:59:28 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
RestroPress Extensions RestroPress-Erweiterungen Details
RestroPress Extensions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-07 08:47:24 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Search Orders Bestellungen durchsuchen Details
Search Orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-07 11:13:00 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
No Orders found in Trash Keine Bestellungen im Papierkorb gefunden Details
No Orders found in Trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-07 11:13:13 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Enable minimum order Mindestbestellwert aktivieren Details
Enable minimum order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-07 11:17:40 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
RestroPress Categories / Tags RestroPress-Kategorien/-Schlagwörter Details
RestroPress Categories / Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-07 08:47:36 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
RestroPress Cart RestroPress-Warenkorb Details
RestroPress Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-07 08:47:43 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
IPN Error IPN-Fehler Details
Client ID Kunden-ID Details
Client ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-07 09:00:05 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Title: Titel: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-07 09:01:17 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
PayPal Email PayPal-E-Mail-Adresse Details
PayPal Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-07 09:05:08 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
PayPal Standard Settings PayPal-Standardeinstellungen Details
PayPal Standard Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-07 09:14:51 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Coupon code is not valid. error shown when attempting to use a discount before its start date Der Gutscheincode ist ungültig. Details
Coupon code is not valid.
Context error shown when attempting to use a discount before its start date
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-07 10:47:12 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
RestroPress API Keys RestroPress-API-Schlüssel Details
RestroPress API Keys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-07 10:47:29 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as