WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (99) Translated (20) Untranslated (79) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
If you are absolutely sure you want to network deactivate Restricted Site Access, please type %s to proceed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you are absolutely sure you want to network deactivate Restricted Site Access, please type %s to proceed.
Comment

%s: The words ‘I understand’.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You are about to disable Restricted Site Access across your entire network. This may unintentionally make other sites on the network public. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You are about to disable Restricted Site Access across your entire network. This may unintentionally make other sites on the network public.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Confirm Network Deactivation You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Confirm Network Deactivation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Page caching appears to be enabled. Restricted Site Access may not work as expected. <a href="%s">Learn more</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Page caching appears to be enabled. Restricted Site Access may not work as expected. <a href="%s">Learn more</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your Sites You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your Sites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you reached this screen by accident and meant to visit one of your own sites, here are some shortcuts to help you find your way. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you reached this screen by accident and meant to visit one of your own sites, here are some shortcuts to help you find your way.
Comment

%1$s: The site name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You attempted to access the "%1$s", but you do not currently have privileges on this site. If you believe you should be able to access the "%1$s" dashboard, please contact your network administrator. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You attempted to access the "%1$s", but you do not currently have privileges on this site. If you believe you should be able to access the "%1$s" dashboard, please contact your network administrator.
Comment

%1$s: The site name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You attempted to access the "%1$s" site, but you do not currently have privileges on this site. If you believe you should be able to access the "%1$s" dashboard, please contact your network administrator. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You attempted to access the "%1$s" site, but you do not currently have privileges on this site. If you believe you should be able to access the "%1$s" dashboard, please contact your network administrator.
Comment

%1$s: The site name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cannot get network settings when plugin not activated on network. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cannot get network settings when plugin not activated on network.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set %2$s IP whitelist to %1$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set %2$s IP whitelist to %1$s.
Comment

%2$s: IPs to whitelist, %1$s: Context: “Site” or “Network”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Removed IPs %1$s from %2$s whitelist. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Removed IPs %1$s from %2$s whitelist.
Comment

%1$s: IP addresses. %2$s: Context: “Site” or “Network”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Provided IPs are not on %s whitelist. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Provided IPs are not on %s whitelist.
Comment

%s: Context: “Site” or “Network”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Current %2$s whitelisted IPs are: %1$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Current %2$s whitelisted IPs are: %1$s
Comment

%2$s: IP addresses. %1$s: Context: “Site” or “Network”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Added %1$s to %2$s whitelist. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Added %1$s to %2$s whitelist.
Comment

%1$s: IP addresses. %2$s: Context: “Site” or “Network”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Provided IPs are already on %s whitelist. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Provided IPs are already on %s whitelist.
Comment

%s: Context: “Site” or “Network”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as