Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Khmer

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (71) Untranslated (71) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
About You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

About

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use the <a href="#username_check">namecheck tool</a> found below to test how the plugin would evaluate sample usernames. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use the <a href="#username_check">namecheck tool</a> found below to test how the plugin would evaluate sample usernames.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
NOTE: This plugin does not put any restrictions on usernames that the admin chooses for users when creating user accounts from within the WordPress admin. This only restricts the names that users choose when registering themselves for the site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

NOTE: This plugin does not put any restrictions on usernames that the admin chooses for users when creating user accounts from within the WordPress admin. This only restricts the names that users choose when registering themselves for the site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Restrict Usernames Settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Restrict Usernames Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
These are partial text values, one of which MUST appear in any username requested by newly-registering users. Useful to force users to include some sort of identifier in their username, like "support_" (leading to "support_john") or "admin_" ("admin_steve"), etc. A username needs to only include ONE of the listed partials. Prepend a partial with "^" (i.e. "^support_" to require that partial as the start of a username) or end with "^" to require that partial be at the end (i.e. "_support^"). Without use of "^", the partial can appear in any position in the username. Be aware that this plugin does not convey to the user what these requirements are, it only enforces the requirement. Define one per line and use all lowercase. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

These are partial text values, one of which MUST appear in any username requested by newly-registering users. Useful to force users to include some sort of identifier in their username, like "support_" (leading to "support_john") or "admin_" ("admin_steve"), etc. A username needs to only include ONE of the listed partials. Prepend a partial with "^" (i.e. "^support_" to require that partial as the start of a username) or end with "^" to require that partial be at the end (i.e. "_support^"). Without use of "^", the partial can appear in any position in the username. Be aware that this plugin does not convey to the user what these requirements are, it only enforces the requirement. Define one per line and use all lowercase.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Required username substring You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Required username substring

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>NOTE: Multisite only allows numbers and lowercase letters in usernames.</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>NOTE: Multisite only allows numbers and lowercase letters in usernames.</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
These are partial text values that cannot appear in usernames requested by newly-registering users. Useful to prevent usage of bad language or prevent users from using a notation used to identify admins of the site, i.e. "admin_". Be aware that anything listed here will then not be allowed as any part of a username. Define one per line and use all lowercase. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

These are partial text values that cannot appear in usernames requested by newly-registering users. Useful to prevent usage of bad language or prevent users from using a notation used to identify admins of the site, i.e. "admin_". Be aware that anything listed here will then not be allowed as any part of a username. Define one per line and use all lowercase.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Restricted usernames (partial matching) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Restricted usernames (partial matching)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
List the usernames that newly-registering users cannot use. Define one per line and use all lowercase. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

List the usernames that newly-registering users cannot use. Define one per line and use all lowercase.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Restricted usernames You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Restricted usernames

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter the maximum number of characters that can be used in a username. Leave blank or 0 to have no limit. Note that WordPress already enforces a max length of 60, which cannot be made any higher with this plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter the maximum number of characters that can be used in a username. Leave blank or 0 to have no limit. Note that WordPress already enforces a max length of 60, which cannot be made any higher with this plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Maximum length You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Maximum length

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Under BuddyPress, the minimum length is 4, which cannot be made any lower with this plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Under BuddyPress, the minimum length is 4, which cannot be made any lower with this plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter the mimimum number of characters that can be used in a username. Leave blank or 0 to have no limit. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter the mimimum number of characters that can be used in a username. Leave blank or 0 to have no limit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as