WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (481) Translated (56) Untranslated (425) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
Select all
Select all Details
Select all

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-06 07:38:53 UTC
Last modified:
2018-05-11 23:34:07 UTC
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
The changes you made will be lost if you navigate away from this page.
The changes you made will be lost if you navigate away from this page. Details
The changes you made will be lost if you navigate away from this page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-06 07:38:52 UTC
Last modified:
2018-05-11 23:34:07 UTC
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Settings
Settings Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-06 07:38:51 UTC
Last modified:
2018-05-11 23:34:07 UTC
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Search Menu Items
Search Menu Items Details
Search Menu Items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-15 12:02:35 UTC
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Priority of the original:
normal
None
None Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-15 12:02:30 UTC
Last modified:
2018-05-11 23:34:30 UTC
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Title
Title Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-15 12:02:28 UTC
Last modified:
2018-05-11 23:34:07 UTC
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Featured Image
Featured Image Details
Featured Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-15 12:02:24 UTC
Last modified:
2018-05-11 23:34:55 UTC
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
General
General Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-15 12:02:22 UTC
Last modified:
2018-05-11 23:34:55 UTC
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Thumbnail
Thumbnail Details
Thumbnail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-15 12:02:19 UTC
Last modified:
2018-05-11 23:34:07 UTC
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Edit
Edit Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-15 12:02:09 UTC
Last modified:
2018-05-11 23:34:55 UTC
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Description
Description Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-15 12:02:01 UTC
Last modified:
2018-05-11 23:34:55 UTC
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Categories
Categories Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-15 12:01:58 UTC
Last modified:
2018-05-11 23:35:07 UTC
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Name
Name Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-15 12:01:55 UTC
Last modified:
2018-05-11 23:34:42 UTC
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Image
Image Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-15 12:01:51 UTC
Last modified:
2018-05-11 23:34:42 UTC
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as