WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (884) Translated (272) Untranslated (612) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (210)
1 2 3 4 5 14
Prio Original string Translation
Admin Notification Email Address
Adresă email pentru notificare administrator Details
Admin Notification Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-04 09:04:40 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
You must select at least one column to display.
Trebuie să selectezi cel puțin o coloană pentru afișare. Details
You must select at least one column to display.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-23 12:52:23 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Update
Actualizează Details
Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-15 17:44:59 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Title
Titlu Details
Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-24 00:08:18 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Time
Timp Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-09 19:53:59 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Status
Stare Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-09 20:14:29 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Phone
Telefon Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-06 12:44:47 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Email
Email Details
Today
Azi Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-08 17:42:55 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Every 10 minutes
La fiecare 10 minute Details
Every 10 minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-17 12:53:28 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Every 5 minutes
La fiecare 5 minute Details
Every 5 minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-17 12:53:51 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
End Date
Dată de încheiere Details
End Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-20 22:09:10 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Email Templates
Șabloane email Details
Email Templates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-23 12:39:43 UTC
Last modified:
2016-03-23 12:39:49 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Add a Message
Adaugă un mesaj Details
Add a Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-23 12:40:41 UTC
Last modified:
2016-03-23 12:40:42 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
* Date and time of the booking
* Data și ora rezervării Details
* Date and time of the booking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-23 12:42:21 UTC
Last modified:
2016-03-23 12:42:27 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as