WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (849) Translated (399) Untranslated (450) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (13)
1
Prio Original string Translation
Yes Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 05:20:36 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
From 1 week in advance A partir de 1 semana antes Details
From 1 week in advance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 05:22:03 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
From 1 day in advance A partir de 1 día antes Details
From 1 day in advance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 05:22:11 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Export Bookings Exportar reservas Details
Export Bookings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 05:22:25 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Request from %s on %s. Solicitud de %s el %s. Details
Request from %s on %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 05:22:46 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Banned Email Addresses Direcciones de correo electrónico de usuarios suspendidos Details
Banned Email Addresses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 05:23:31 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Week Starts On La semana comienza el Details
Week Starts On

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 05:23:46 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
--- Winery --- Bodega Details
--- Winery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 05:23:58 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
--- Bar or Pub —- Bar o pub Details
--- Bar or Pub

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 05:24:09 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Show book a table link Mostrar enlace para reservar mesa Details
Show book a table link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 05:24:25 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Inactive Locations Ubicaciones inactivas Details
Inactive Locations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 05:24:39 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
All Locations Todas las ubicaciones Details
All Locations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-15 05:24:46 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Close Cerrar Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-05 20:21:03 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as