Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (825) Translated (21) Untranslated (803) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 54
Prio Original string Translation
Select You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SMS messaging will not work in the ultimate version trial. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

SMS messaging will not work in the ultimate version trial.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ultimate You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ultimate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select version to trial You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select version to trial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="%s" target="_blank">Visit our website</a> to learn how to get a free 7-day trial of the premium plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="%s" target="_blank">Visit our website</a> to learn how to get a free 7-day trial of the premium plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="%s" target="_blank">Visit our website</a> to learn how to upgrade to premium. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="%s" target="_blank">Visit our website</a> to learn how to upgrade to premium.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter the email an admin should receive when an automatically-confirmed booking is made. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter the email an admin should receive when an automatically-confirmed booking is made.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Admin Notification Email (Auto Confirmed Booking) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Admin Notification Email (Auto Confirmed Booking)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The email subject for admin notifications for automatically-confirmed bookings. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The email subject for admin notifications for automatically-confirmed bookings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Admin Notification Subject (Auto Confirmed Booking) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Admin Notification Subject (Auto Confirmed Booking)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Admin Notification Email (Pending Booking) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Admin Notification Email (Pending Booking)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Admin Notification Subject (Pending Booking) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Admin Notification Subject (Pending Booking)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your reservation deposit payment has failed with the following message "%s" Please contact the site administrator for assistance. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your reservation deposit payment has failed with the following message "%s" Please contact the site administrator for assistance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Payment Failed You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Payment Failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Payment Failed <span class="count">(%s)</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Payment Failed <span class="count">(%s)</span>
Plural: Payment Failed <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 54
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as