WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (681) Untranslated (0) Waiting (588) Fuzzy (5) Warnings (2)
Prio Original string Translation
No galleries found Aucune galerie trouvée Details
No galleries found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-13 16:01:16 GMT
Translated by:
Chouby
Priority of the original:
normal
Search Galleries Rechercher des galeries Details
Search Galleries

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-13 16:01:42 GMT
Translated by:
Chouby
Priority of the original:
normal
View Galleries Voir les galeries Details
View Galleries

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-13 16:01:54 GMT
Translated by:
Chouby
Priority of the original:
normal
View Gallery Voir la galerie Details
View Gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-13 16:02:01 GMT
Translated by:
Chouby
Priority of the original:
normal
Add or remove gallery tags Ajouter ou supprimer des étiquettes de galerie Details
Add or remove gallery tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-13 16:02:51 GMT
Translated by:
Chouby
Priority of the original:
normal
Separate gallery tags with commas Séparer les étiquettes de galerie avec des virgules Details
Separate gallery tags with commas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-13 16:03:17 GMT
Translated by:
Chouby
Priority of the original:
normal
Gallery Tag taxonomy singular name Étiquette de galerie Details
Gallery Tag
Context taxonomy singular name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-13 16:03:40 GMT
Translated by:
Chouby
Priority of the original:
normal
Gallery Tags taxonomy general name Étiquettes de galerie Details
Gallery Tags
Context taxonomy general name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-13 16:03:46 GMT
Translated by:
Chouby
Priority of the original:
normal
Add New Gallery Category Ajouter une nouvelle catégorie de galerie Details
Add New Gallery Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-13 16:04:29 GMT
Translated by:
Chouby
Priority of the original:
normal
Update Gallery Category Mettre à jour la catégorie de galerie Details
Update Gallery Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-13 16:04:37 GMT
Translated by:
Chouby
Priority of the original:
normal
View Gallery Category Voir la catégorie de galerie Details
View Gallery Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-13 16:04:45 GMT
Translated by:
Chouby
Priority of the original:
normal
Edit Gallery Category Éditer la catégorie de galerie Details
Edit Gallery Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-13 16:04:53 GMT
Translated by:
Chouby
Priority of the original:
normal
Parent Gallery Category: Catégorie de galerie parente : Details
Parent Gallery Category:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-13 16:05:22 GMT
Translated by:
Chouby
Priority of the original:
normal
Parent Gallery Category Catégorie de galerie parente Details
Parent Gallery Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-13 16:05:26 GMT
Translated by:
Chouby
Priority of the original:
normal
All Gallery Categories Toutes les catégories de galerie Details
All Gallery Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-13 16:05:40 GMT
Translated by:
Chouby
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar