WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

1 2 3 54
Filter ↓ Sort ↓ All (681) Untranslated (0) Waiting (588) Fuzzy (5) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Responsive Lightbox & Gallery allows users to create galleries and view larger versions of images, galleries and videos in a lightbox (overlay) effect optimized for mobile devices. Responsive Lightbox & Gallery permet aux utilisateurs de créer des galeries et d’afficher des versions plus grandes d’images, de galeries et de vidéos dans une visionneuse optimisée pour les appareils mobiles. Details
Responsive Lightbox & Gallery allows users to create galleries and view larger versions of images, galleries and videos in a lightbox (overlay) effect optimized for mobile devices.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-02 15:59:28 GMT
Translated by:
momo-fr
Priority of the original:
normal
Save attachment Enregistrer le fichier joint Details
Save attachment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-11 20:37:42 GMT
Translated by:
Rudloff
Priority of the original:
normal
Save attachment Enregistrer la pièce jointe Details
Save attachment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-02 15:59:28 GMT
Translated by:
momo-fr
Priority of the original:
normal
Edit attachment Modifier le fichier joint Details
Edit attachment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-11 20:37:49 GMT
Translated by:
Rudloff
Priority of the original:
normal
Preview gallery Prévisualiser la gallerie Details
Preview gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-11 20:37:24 GMT
Translated by:
Rudloff
Priority of the original:
normal
Preview gallery Prévisualiser la galerie Details
Preview gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-11 20:37:29 GMT
Translated by:
Rudloff
Priority of the original:
normal
View gallery Voir la gallerie Details
View gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-11 20:37:13 GMT
Translated by:
Rudloff
Priority of the original:
normal
View gallery Voir la galerie Details
View gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-11 20:37:32 GMT
Translated by:
Rudloff
Priority of the original:
normal
Gallery draft updated. Brouillon de galerie mis à jour. Details
Gallery draft updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-02 15:59:28 GMT
Translated by:
momo-fr
Priority of the original:
normal
M j, Y @ G:i M j, Y @ G:i Details
M j, Y @ G:i

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-02 15:59:28 GMT
Translated by:
momo-fr
Priority of the original:
normal
Gallery scheduled for: <strong>%1$s</strong>. Galerie planifiée pour : <strong>%1$s</strong>. Details
Gallery scheduled for: <strong>%1$s</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-02 15:59:28 GMT
Translated by:
momo-fr
Priority of the original:
normal
Gallery submitted. Galerie envoyée. Details
Gallery submitted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-11 20:38:13 GMT
Translated by:
Rudloff
Priority of the original:
normal
Gallery submitted. Galerie soumise. Details
Gallery submitted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-02 15:59:28 GMT
Translated by:
momo-fr
Priority of the original:
normal
Gallery saved. Galerie enregistrée. Details
Gallery saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-11 20:38:20 GMT
Translated by:
Rudloff
Priority of the original:
normal
Gallery published. Galerie publiée. Details
Gallery published.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-11 20:38:05 GMT
Translated by:
Rudloff
Priority of the original:
normal
1 2 3 54
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar