WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (77) Translated (74) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (61)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
We have found %s files ready to be removed
Encontramos %s arquivos prontos para serem removidos. Details
We have found %s files ready to be removed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-08 23:12:05 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Will not preserve a backup of the original file (save space). <a href='%s' title='Should I remove backups?' target='_blank'>Read instructions</a> carefully before enabling.
Essa opção não preserva a cópia original do arquivo (economiza espaço). <a href="%s" title="Devo remover as cópias originais?" target="_blank">Leia as instruções</a> atentamente antes de ativá-la. Details
Will not preserve a backup of the original file (save space). <a href='%s' title='Should I remove backups?' target='_blank'>Read instructions</a> carefully before enabling.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-08 23:15:20 UTC
Last modified:
2020-04-08 23:16:01 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Keep these files and turn off "Do not preserve backups" option if you want to restore your unoptimized files in the future. Please <a href="%s" title="Should I remove backups? target="_blank">read instructions</a> before clicking.
Guarde estes arquivos e desative a opção "Não manter cópias originais" se você deseja restaurar as imagens não otimizadas no futuro. Por favor, <a href="%s" title="Devo remover as cópias originais?" target="_blank">leia as instruções</a> antes de clicar aqui. Details
Keep these files and turn off "Do not preserve backups" option if you want to restore your unoptimized files in the future. Please <a href="%s" title="Should I remove backups? target="_blank">read instructions</a> before clicking.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-08 23:15:29 UTC
Last modified:
2020-04-08 23:15:53 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Remove backup files
Remover arquivos originais Details
Remove backup files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-09 00:04:12 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Backup files can be removed.
As cópias de segurança podem ser removidas. Details
Backup files can be removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-09 00:06:12 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Do not preserve backups
Não manter as cópias originais Details
Do not preserve backups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-09 00:06:58 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Will preserve EXIF data during optimization
Irá manter os dados EXIF durante a otimização. Details
Will preserve EXIF data during optimization

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-08 23:16:31 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Settings
Configurações Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-08 22:53:51 UTC
Last modified:
2020-04-08 22:56:59 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Image Optimization API. Provides image size optimization
API para otimização de imagens. Fornece serviço de compressão de imagens. Details
Image Optimization API. Provides image size optimization
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-08 22:56:02 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
All future images uploaded will be automatically optimized
As próximas imagens enviadas serão otimizadas automaticamente. Details
All future images uploaded will be automatically optimized

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-08 22:57:47 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Attachments optimized :
Anexos otimizados: Details
Attachments optimized :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-08 22:57:54 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/resmushit-image-optimizer/
https://br.wordpress.org/plugins/resmushit-image-optimizer/ Details
https://wordpress.org/plugins/resmushit-image-optimizer/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-08 22:59:18 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
https://resmush.it
https://resmush.it Details
https://resmush.it
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-08 23:00:14 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
Image quality
Qualidade de imagem Details
Image quality

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-08 23:00:27 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
New!
Novo! Details
New!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-08 23:00:34 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as