WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (74) Translated (74) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (26)
1 2
Prio Original string Translation
We have found %s files ready to be removed Hemos encontrado %s archivos listos para ser eliminados Details
We have found %s files ready to be removed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-19 22:31:16 GMT
Translated by:
Jaimen Urbina (jaimenurbina)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Preserve EXIF Conservar EXIF Details
Preserve EXIF

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-19 22:40:38 GMT
Translated by:
Jaimen Urbina (jaimenurbina)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Follow reSmush.it on Twitter Sigue a reSmush.it en Twitter Details
Follow reSmush.it on Twitter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-19 22:44:16 GMT
Translated by:
Jaimen Urbina (jaimenurbina)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
News Noticias Details
News

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-19 22:55:56 GMT
Translated by:
Jaimen Urbina (jaimenurbina)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Total images optimized : Total de imágenes optimizadas: Details
Total images optimized :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-19 22:56:34 GMT
Translated by:
Jaimen Urbina (jaimenurbina)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Image optimized (including thumbnails) : Imagen optimizada (incluidas miniaturas): Details
Image optimized (including thumbnails) :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-19 22:56:49 GMT
Translated by:
Jaimen Urbina (jaimenurbina)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Attachments optimized : Adjuntos optimizados: Details
Attachments optimized :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-19 22:57:04 GMT
Translated by:
Jaimen Urbina (jaimenurbina)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Total reduction : Reducción total: Details
Total reduction :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-19 22:57:40 GMT
Translated by:
Jaimen Urbina (jaimenurbina)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Space saved : Espacio ahorrado: Details
Space saved :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-19 23:00:05 GMT
Translated by:
Jaimen Urbina (jaimenurbina)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Statistics Estadísticas Details
Statistics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-19 23:00:19 GMT
Translated by:
Jaimen Urbina (jaimenurbina)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
List of files above 5MB Lista de archivos de más de 5 MB Details
List of files above 5MB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-19 23:00:34 GMT
Translated by:
Jaimen Urbina (jaimenurbina)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
picture is too big (> 5MB) for the optimizer la imagen es demasiado grande (> 5 MB) para el optimizador Details
picture is too big (> 5MB) for the optimizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-19 23:01:02 GMT
Translated by:
Jaimen Urbina (jaimenurbina)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
pictures are too big (> 5MB) for the optimizer las imágenes son demasiado grandes (> 5 MB) para el optimizador Details
pictures are too big (> 5MB) for the optimizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-19 23:01:22 GMT
Translated by:
Jaimen Urbina (jaimenurbina)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Files non optimized Archivos no optimizados Details
Files non optimized

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-19 23:02:20 GMT
Translated by:
Jaimen Urbina (jaimenurbina)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Optimize all pictures Optimizar todas las imágenes Details
Optimize all pictures

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-19 23:02:50 GMT
Translated by:
Jaimen Urbina (jaimenurbina)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as