WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (111) Translated (56) Untranslated (55) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (49)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
reSmush.it : the only free Image Optimizer & compress plugin reSmush.it : the only free Image Optimizer & compress plugin Details
reSmush.it : the only free Image Optimizer & compress plugin
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-23 20:25:56 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
The FREE Image Optimizer which will compress your pictures and improve your SEO & performances by using reSmush.it, the 8 billion images API optim … El optimizador de imágenes GRATUITO que comprimirá tus imágenes y mejorará tu SEO y el rendimiento mediante el uso de reSmush.it, la API de optimización de 8 mil millones de imágenes … Details
The FREE Image Optimizer which will compress your pictures and improve your SEO & performances by using reSmush.it, the 8 billion images API optim …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-23 20:29:37 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
We're working on a new offer to bring you the best of these new features. Please be patient, it will come soon :) Estamos trabajando en una nueva oferta para ofrecerte lo mejor de estas nuevas características. Por favor, ten paciencia, llegará pronto :) Details
We're working on a new offer to bring you the best of these new features. Please be patient, it will come soon :)
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-23 20:26:34 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Yes, for big (and even for small) media Libraries, you can optimize your pictures using Cronjobs. Sí, para bibliotecas de medios grandes (e incluso pequeñas), puedes optimizar tus imágenes usando la programación de tareas. Details
Yes, for big (and even for small) media Libraries, you can optimize your pictures using Cronjobs.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-23 20:27:09 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Is there a CRON feature ? ¿Hay una característica CRON? Details
Is there a CRON feature ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-23 20:30:00 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
How great is reSmush.it ? ¿Cómo es de bueno reSmush.it? Details
How great is reSmush.it ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-23 20:30:15 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Is there an "Optimize on upload" feature ? ¿Hay una característica para «Optimizar al subir»? Details
Is there an "Optimize on upload" feature ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-23 20:30:52 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Can I go back to my original pictures ? ¿Puedo volver a mis imágenes originales? Details
Can I go back to my original pictures ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-23 20:31:15 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Have I a risk to lose my existing pictures ? ¿Tengo el riesgo de perder mis imágenes existentes? Details
Have I a risk to lose my existing pictures ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-23 20:31:36 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Since we've optimized more than 8,000,000,000 pictures, we've risen new skills. Our service is still in development to bring you new crazy functionalities. Desde que hemos optimizado más de 8.000.000.000 de imágenes, hemos desarrollado nuevas habilidades. Nuestro servicio aún está en desarrollo para ofrecerte nuevas locas funcionalidades. Details
Since we've optimized more than 8,000,000,000 pictures, we've risen new skills. Our service is still in development to bring you new crazy functionalities.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-23 20:33:03 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Absolutely, this feature is enabled for all new pictures to be added, and can be disabled on will. Absolutamente, esta característica está activada para todas las nuevas imágenes que se añadan y puede ser desactivada a voluntad. Details
Absolutely, this feature is enabled for all new pictures to be added, and can be disabled on will.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-23 20:34:12 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Yes, by default the optimization level is set at 92. But you can optimize more your pictures by reducing this optimization level. Sí, por defecto, el nivel de optimización está establecido en 92. Pero puedes optimizar más tus imágenes reduciendo este nivel de optimización. Details
Yes, by default the optimization level is set at 92. But you can optimize more your pictures by reducing this optimization level.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-23 20:34:53 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
New header image, new WP description for plugin page. Nueva imagen de cabecera, nueva descripción en WP para la página del plugin. Details
New header image, new WP description for plugin page.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-23 20:35:24 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Return error if attachment file not found on disk Devolver un error si el archivo adjunto no se encuentra en el disco Details
Return error if attachment file not found on disk
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-23 20:35:37 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Fix "Reduce by 0 (0 saved)" message if statistics are disabled Corregir el mensaje «Reducir a 0 (0 guardado)» si las estadísticas están desactivadas Details
Fix "Reduce by 0 (0 saved)" message if statistics are disabled
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-23 20:36:48 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as