Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (148) Translated (19) Untranslated (129) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 10
Prio Original string Translation
Website ウェブサイトURL Details
Website
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:16:53 GMT
Priority of the original:
normal
Time 時間 Details
Time
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:16:51 GMT
Priority of the original:
normal
Single Line Text 一行のテキスト入力 Details
Single Line Text
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:16:50 GMT
Priority of the original:
normal
Section セクション Details
Section
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:16:50 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Radio ラジオボタン Details
Radio
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:16:50 GMT
Priority of the original:
normal
Phone 電話番号 Details
Phone
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:16:50 GMT
Priority of the original:
normal
Paragraph Text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Paragraph Text
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Number Number フィールド Details
Number
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:16:49 GMT
Priority of the original:
normal
Name 名称 Details
Name
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:16:49 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
MultiSelect You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

MultiSelect
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
HTML HTML Details
HTML
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 23:13:09 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Email Email フィールド Details
Email
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:16:46 GMT
Priority of the original:
normal
Drop Down You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Drop Down
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Date 新しい順に表示 Details
Date
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:16:44 GMT
Priority of the original:
normal
Checkboxes チェックボックス Details
Checkboxes
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:16:42 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as