Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (150) Translated (19) Untranslated (131) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
CSS Classes CSS クラス Details
CSS Classes
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-25 19:44:07 GMT
Priority of the original:
normal
Hidden hiddenフィールド Details
Hidden
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-07 13:56:41 GMT
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. 「プラグイン」メニューからプラグインを有効化します。 Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:17:15 GMT
Translated by:
webourgeon
Priority of the original:
normal
Website ウェブサイトURL Details
Website
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:17:15 GMT
Priority of the original:
normal
Number Number フィールド Details
Number
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:17:12 GMT
Priority of the original:
normal
Phone 電話番号 Details
Phone
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:17:12 GMT
Priority of the original:
normal
Radio ラジオボタン Details
Radio
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:17:12 GMT
Priority of the original:
normal
Section セクション Details
Section
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:17:12 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Single Line Text 一行のテキスト入力 Details
Single Line Text
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:17:12 GMT
Priority of the original:
normal
Time 時間 Details
Time
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:17:13 GMT
Priority of the original:
normal
Name 名称 Details
Name
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:17:11 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
HTML HTML Details
HTML
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 23:13:09 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Email Email フィールド Details
Email
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:17:09 GMT
Priority of the original:
normal
Date 新しい順に表示 Details
Date
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:17:07 GMT
Priority of the original:
normal
Address 番地 Details
Address
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-19 22:17:05 GMT
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as