WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (239) Translated (83) Untranslated (155) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (11)
1
Prio Original string Translation
None Nenhuma Details
None

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:27:06 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
No Sem Details
No

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:26:41 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Deselect Desseleccionar Details
Deselect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:26:23 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Friday Sexta Details
Friday

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:26:00 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Thursday Quinta Details
Thursday

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:25:59 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Wednesday Quarta Details
Wednesday

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:25:59 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Tuesday Terça Details
Tuesday

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:25:57 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Monday Segunda Details
Monday

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:25:56 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
%d selected %d seleccionado(s) Details
%d selected
Comment

This is a would-be plural string used in the media manager. If there is not a word you can use in your language to avoid issues with the lack of plural support here, turn it into “selected: %d” then translate it.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-08 14:07:37 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Select Seleccionar Details
Select

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:25:13 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Search Pesquisar Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:25:12 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as