WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (239) Translated (88) Untranslated (151) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Total トータル Details
Total

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:27:07 GMT
Priority of the original:
normal
None なし Details
None

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-08 14:07:30 GMT
Translated by:
Katsushi Kawamori
Priority of the original:
normal
Draft ドラフト Details
Draft

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:27:03 GMT
Priority of the original:
normal
Filter 検索条件 Details
Filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:27:01 GMT
Priority of the original:
normal
Attendees 参加者 Details
Attendees

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:26:45 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Edit 編集する Details
Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:26:59 GMT
Priority of the original:
normal
Editing: 編集中: Details
Editing:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:26:42 GMT
Priority of the original:
normal
View 表示 Details
View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-08 14:07:30 GMT
Translated by:
Katsushi Kawamori
Priority of the original:
normal
No いいえ Details
No

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-28 23:11:48 GMT
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Yes はい Details
Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-08 14:07:30 GMT
Priority of the original:
normal
Settings saved successfully 設定を保存しました。 Details
Settings saved successfully

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:26:30 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
in %s %s以内 Details
in %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:26:30 GMT
Priority of the original:
normal
All group members すべてのグループメンバー Details
All group members

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 18:26:30 GMT
Priority of the original:
normal
Schedule スケジュール Details
Schedule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-08 14:07:30 GMT
Translated by:
Katsushi Kawamori
Priority of the original:
normal
%s group settings %s グループ設定 Details
%s group settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-03 01:34:01 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as