WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (239) Translated (236) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 16
Prio Original string Translation
https://sadler-jerome.fr
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://sadler-jerome.fr
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
G3ronim0
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

G3ronim0
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://sadler-jerome.fr/tag/rendez-vous
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://sadler-jerome.fr/tag/rendez-vous
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rendez Vous is a BuddyPress plugin to schedule appointments with your buddies
Rendez Vous est un plugin BuddyPress pour planifier des rendez-vous avec vos buddies Details
Rendez Vous is a BuddyPress plugin to schedule appointments with your buddies
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-02 18:27:07 UTC
Priority of the original:
normal
Rendez Vous
Rendez Vous Details
Rendez Vous
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-02 18:27:07 UTC
Priority of the original:
normal
This rendez-vous is restricted and you have not been invited to it.
Ce rendez-vous est réservé, vous n’avez pas été invité par son organisateur. Details
This rendez-vous is restricted and you have not been invited to it.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-02 18:27:07 UTC
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to cancel this rendez-vous ?
Etes vous certain de vouloir annuler ce rendez-vous ? Details
Are you sure you want to cancel this rendez-vous ?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-02 18:27:07 UTC
Priority of the original:
normal
Rendez Vous and BuddyPress need to share the same network configuration.
Rendez Vous a besoin de partager la même configuration réseau que BuddyPress. Details
Rendez Vous and BuddyPress need to share the same network configuration.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-02 18:27:07 UTC
Priority of the original:
normal
Rendez Vous requires to be activated on the blog where BuddyPress is activated.
Rendez Vous a besoin d’être activé sur le blog où est activé BuddyPress Details
Rendez Vous requires to be activated on the blog where BuddyPress is activated.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-02 18:27:07 UTC
Priority of the original:
normal
Rendez Vous requires at least version %s of BuddyPress.
Rendez-vous requiert à minima la version %s de BuddyPress Details
Rendez Vous requires at least version %s of BuddyPress.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-02 18:27:07 UTC
Priority of the original:
normal
Set the date
Fixer la date Details
Set the date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-02 18:27:07 UTC
Priority of the original:
normal
Save preferences
Mettre à jour ses préférences. Details
Save preferences

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-02 18:27:07 UTC
Priority of the original:
normal
Cancel Rendez-vous
Annuler le rendez-vous Details
Cancel Rendez-vous

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-02 18:27:07 UTC
Priority of the original:
normal
Edit Rendez-vous
Modifier le rendez-vous Details
Edit Rendez-vous

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-02 18:27:07 UTC
Priority of the original:
normal
Publish Rendez-vous
Publier le rendez-vous Details
Publish Rendez-vous

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-02 18:27:07 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 16
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as