WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (22) Translated (22) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (18)
1 2
Prio Original string Translation
This plugin adds a new setting in the last position of Settings > General, this option will allow you to check if you want to remove the web field … Este plugin añade un nuevo ajuste en la última posición de Ajustes > Generales, esta opción te permitirá verificar si quieres eliminar el campo web... Details
This plugin adds a new setting in the last position of Settings > General, this option will allow you to check if you want to remove the web field …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:21:30 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
high
If you have defined the value elsewhere the plugin wont work to avoid errors. Si has definido el valor en otra parte, el plugin no funcionará para evitar errores. Details
If you have defined the value elsewhere the plugin wont work to avoid errors.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:14:45 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
This plugin adds a new setting in the last position of Settings > General. El plugin añade un nuevo ajuste en la última posición de Ajustes > Generales. Details
This plugin adds a new setting in the last position of Settings > General.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:21:37 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Why It doesnt work? ¿Por qué no funciona? Details
Why It doesnt work?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:15:13 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Where is the configuration? ¿Dónde está la configuración? Details
Where is the configuration?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:15:29 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
The Plugin can be installed in two ways. El plugin se puede instalar de dos maneras. Details
The Plugin can be installed in two ways.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:15:38 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Go to Settings > General to configure it. Ve a Ajustes > Generales para configurarlo. Details
Go to Settings > General to configure it.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:16:03 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin Activar el plugin Details
Activate the plugin
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:16:07 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Click on “Install” to install the plugin. Haz clic en «instalar» para instalar el plugin. Details
Click on “Install” to install the plugin.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:16:14 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Open the plugin Interface in the wordpress admin and click on “Add new”. Abre la interfaz del plugin en la administración de WordPress y haz clic en «Añadir nuevo». Details
Open the plugin Interface in the wordpress admin and click on “Add new”.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:17:14 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the ‘Pluginsscreen in WordPress admin. Activa el plugin a través de la pantalla «Plugins» en la administración de WordPress. Details
Activate the plugin through the ‘Pluginsscreen in WordPress admin.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:18:13 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Download and upload the plugin files to the /wp-content/plugins/remove-web-field-from-comments-form directory from the WordPress plugin repository. Descarga los archivos del plugin del repositorio de plugins de WordPress y súbelos al directorio /wp-content/plugins/remove-web-field-from-comments-form. Details
Download and upload the plugin files to the /wp-content/plugins/remove-web-field-from-comments-form directory from the WordPress plugin repository.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:20:32 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
WordPress interface instalation Instalación desde la interfaz de WordPress Details
WordPress interface instalation
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:20:41 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Manual instalation Instalación manual Details
Manual instalation
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:20:45 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Remove Web Field From Comments Form” is a small plugin that allows you remove the web field from all the comments forms so you will never have to deal again with unwanted website links. You can activate it by checking the checkbox at the bottom of Settings > General. This plugin wont work if the value is already defined elsewhere to avoid errors. «Remove Web Field From Comments Form» es un pequeño plugin que te permite eliminar el campo web de todos los formularios de comentarios para que nunca más tengas que lidiar con enlaces de sitios web no deseados. Puedes activarlo marcando la casilla de verificación en la parte inferior de Configuración > Generales. Este plugin no funcionará si el valor ya está definido en otro lugar para evitar errores. Details
Remove Web Field From Comments Form” is a small plugin that allows you remove the web field from all the comments forms so you will never have to deal again with unwanted website links. You can activate it by checking the checkbox at the bottom of Settings > General. This plugin wont work if the value is already defined elsewhere to avoid errors.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 11:24:22 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as