WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (501) Translated (463) Untranslated (35) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (9)
1
Prio Original string Translation
characters
caractères Details
characters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-03 08:21:08 UTC
Translated by:
Mikko Saari (msaari)
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Reset Logs
Réinitialiser le journal Details
Reset Logs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-03 08:41:21 UTC
Translated by:
Mikko Saari (msaari)
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Hits
Occurrences Details
Hits

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-03 08:41:42 UTC
Translated by:
Mikko Saari (msaari)
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Indexing options
Options d’indexation Details
Indexing options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-03 08:42:10 UTC
Translated by:
Mikko Saari (msaari)
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Buy Relevanssi Premium
Acheter Relevanssi Premium Details
Buy Relevanssi Premium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-03 08:42:17 UTC
Translated by:
Mikko Saari (msaari)
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Build the index
Générer l’index Details
Build the index
Comment

%s is “Build the index”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-03 08:42:21 UTC
Translated by:
Mikko Saari (msaari)
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Comment text
Texte de commentaire Details
Comment text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-03 08:43:06 UTC
Translated by:
Mikko Saari (msaari)
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
User searches
Recherches utilisateurs Details
User searches

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-06 14:37:07 UTC
Translated by:
Mikko Saari (msaari)
Approved by:
Laurent Naudier (peexy)
Priority of the original:
normal
Relevanssi User Searches
Recherches Relevanssi par les utilisateurs Details
Relevanssi User Searches

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-06 14:37:30 UTC
Translated by:
Mikko Saari (msaari)
Approved by:
Laurent Naudier (peexy)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as