New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (433) Translated (0) Untranslated (108) Waiting (414) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (127)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Apply Changes Änderungen anwenden Details
Apply Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-09 18:33:34 UTC
Translated by:
awick2017
Priority of the original:
normal
Example Beispiel Details
Example

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-09 18:33:44 UTC
Translated by:
awick2017
Priority of the original:
normal
Shortcode Settings Shortcode-Einstellungen Details
Shortcode Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-09 18:33:53 UTC
Translated by:
awick2017
Priority of the original:
normal
Add Settings Einstellungen hinzufügen Details
Add Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-09 18:33:58 UTC
Translated by:
awick2017
Priority of the original:
normal
Registration Anmeldung Details
Registration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-09 18:34:17 UTC
Translated by:
awick2017
Priority of the original:
normal
Registration email Anmelde E-Mail Adresse Details
Registration email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-09 18:35:13 UTC
Translated by:
awick2017
Priority of the original:
normal
Your Registration Anmeldung Details
Your Registration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-09 18:35:42 UTC
Translated by:
awick2017
Priority of the original:
normal
The following submission was made for: %1$s at %2$s on %3$s Die folgende Eingabe wurde erstellt für %1$s bei %2$s am %3$s Details
The following submission was made for: %1$s at %2$s on %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-09 18:38:57 UTC
Translated by:
awick2017
Priority of the original:
normal
Thank You! Vielen Dank! Details
Thank You!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-09 18:39:05 UTC
Translated by:
awick2017
Priority of the original:
normal
The event will be held at this location An diesem Ort wird die Veranstaltung stattfinden Details
The event will be held at this location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-09 18:40:20 UTC
Translated by:
awick2017
Priority of the original:
normal
Name Nachname Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-09 18:40:32 UTC
Translated by:
awick2017
Priority of the original:
normal
Event: %1$s at %2$s on %3$s Veranstaltung: %1$s bei %2$s am %3$s Details
Event: %1$s at %2$s on %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-09 18:41:34 UTC
Translated by:
awick2017
Priority of the original:
normal
You are registered! Sie sind angemeldet! Details
You are registered!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-09 18:42:42 UTC
Translated by:
awick2017
Priority of the original:
normal
There was a problem sending the email Beim Senden dieser E-Mail ist ein Fehler aufgetreten. Details
There was a problem sending the email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-09 18:42:49 UTC
Translated by:
awick2017
Priority of the original:
normal
Please enter an Event ID to view the attendee list Bitte geben Sie eine Event ID ein um die Teilnehmerliste aufzurufen Details
Please enter an Event ID to view the attendee list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-09 18:43:43 UTC
Translated by:
awick2017
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 9

Export as