WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

1 2 3 18
Filter ↓ Sort ↓ All (260) Untranslated (50) Waiting (0) Fuzzy (41) Warnings (0)
Prio Original string Translation
http://radiok.info/ http://radiok.info/ Details
http://radiok.info/
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 18:55:58 GMT
Priority of the original:
normal
radiok, Tanay Lakhani You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

radiok, Tanay Lakhani
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enhances the user registration process with complete customization and additional administration options. Melhora o processo de registro de usuários com customização completa e configurações adicionais. Details
Enhances the user registration process with complete customization and additional administration options.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 18:55:58 GMT
Priority of the original:
normal
http://radiok.info/blog/category/register-plus-redux/ http://radiok.info/blog/category/register-plus-redux/ Details
http://radiok.info/blog/category/register-plus-redux/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 18:55:58 GMT
Priority of the original:
normal
Your account is now activated. <a href="%1$s">Log in</a> or go back to the <a href="%2$s">homepage</a>. Sua conta está ativada. Faça <a href="%1$s">Log in</a> ou volte a <a href="%2$s">Página inicial</a>. Details
Your account is now activated. <a href="%1$s">Log in</a> or go back to the <a href="%2$s">homepage</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-03 18:02:27 GMT
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Your account is now activated. <a href="%1$s">View your site</a> or <a href="%2$s">Log in</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your account is now activated. <a href="%1$s">View your site</a> or <a href="%2$s">Log in</a>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Password: Senha: Details
Password:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-08 01:06:52 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Username: Nome de usuário: Details
Username:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-08 01:06:51 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
An error occurred during the activation Houve um erro durante a ativação Details
An error occurred during the activation
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-08 01:06:51 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Your site at <a href="%1$s">%2$s</a> is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%3$s&#8221;. Please check your email inbox at %4$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%5$s">reset your password</a>. Seu site em <a href="%1$s">%2$s</a> está ativo. Agora você pode fazer login em seu site usando seu nome de usuário &#8220;%3$s&#8221;. Confira sua senha e instruções de login na caixa de entrada do e-mail %4$s. Se não receber um e-mail, veja se não está na pasta de spam. Se não receber um e-mail em uma hora, você pode <a href="%5$s">redefinir sua senha</a>. Details
Your site at <a href="%1$s">%2$s</a> is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%3$s&#8221;. Please check your email inbox at %4$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%5$s">reset your password</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 01:12:54 GMT
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Your account has been activated. You may now <a href="%1$s">log in</a> to the site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>. Sua conta está ativa. Agora você pode <a href="%1$s">entrar</a> no seu site usando seu nome de usuário &#8220;%2$s&#8221;. Por favor, confira sua senha e instruções de login na caixa de entrada do e-mail %3$s. Se não receber um e-mail, por favor, verifique a pasta de spam. Se não receber um e-mail em uma hora, você pode <a href="%4$s">redefinir sua senha</a>. Details
Your account has been activated. You may now <a href="%1$s">log in</a> to the site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 01:15:09 GMT
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Your account is now active! Sua conta agora está ativa! Details
Your account is now active!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-08 01:06:51 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Site registration has been disabled. Novos registros de site foram desabilitados. Details
Site registration has been disabled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-08 01:06:46 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
User registration has been disabled. Registro de novos usuários foi desativado. Details
User registration has been disabled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-08 01:06:46 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
[%from_name%] Activate %user_login% You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[%from_name%] Activate %user_login%
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 18
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar