WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Mexico)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (260) Untranslated (232) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Approve Aprobar Details
Approve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-05 16:17:59 GMT
Translated by:
dabodude
Priority of the original:
normal
Save Changes Guardar Cambios Details
Save Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 16:01:43 GMT
Translated by:
wakamolee
Priority of the original:
normal
Username Usuario Details
Username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 16:52:29 GMT
Translated by:
abelosky
Priority of the original:
normal
Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly. Compartir un poco de tu información de biografía para llenar tu perfil. Esto podría mostrarse publicamente. Details
Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 16:54:31 GMT
Translated by:
Omarchh
Priority of the original:
normal
User registration has been disabled. El registro de usuarios ha sido des habilitado. Details
User registration has been disabled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 16:55:09 GMT
Translated by:
Omarchh
Priority of the original:
normal
Site registration has been disabled. El registro de sitios ha sido des habilitado. Details
Site registration has been disabled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 16:55:11 GMT
Translated by:
Omarchh
Priority of the original:
normal
Your account is now active! ¡Tu cuenta esta activa! Details
Your account is now active!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 16:55:22 GMT
Translated by:
Omarchh
Priority of the original:
normal
An error occurred during the activation Un error ocurrió durante la activación Details
An error occurred during the activation
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 16:55:23 GMT
Translated by:
Omarchh
Priority of the original:
normal
Username: Usuario Details
Username:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 16:55:23 GMT
Translated by:
Omarchh
Priority of the original:
normal
Password: Contraseña: Details
Password:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 16:55:24 GMT
Translated by:
Omarchh
Priority of the original:
normal
E-mail Correo Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 17:00:08 GMT
Translated by:
Omarchh
Priority of the original:
normal
Password Contrasñea Details
Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 17:00:36 GMT
Translated by:
Omarchh
Priority of the original:
normal
Confirm Password Confirmar contraseña Details
Confirm Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 17:00:38 GMT
Translated by:
Omarchh
Priority of the original:
normal
Delete Borrar Details
Delete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 17:01:41 GMT
Translated by:
Omarchh
Priority of the original:
normal
User approved. Usuario aprovado Details
User approved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 17:03:12 GMT
Translated by:
Omarchh
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar