WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Argentina)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (260) Untranslated (55) Waiting (1) Fuzzy (43) Warnings (0)
Prio Original string Translation
radiok, Tanay Lakhani You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

radiok, Tanay Lakhani
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Username: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Username:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
An error occurred during the activation You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

An error occurred during the activation
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your account is now active! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your account is now active!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Site registration has been disabled. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Site registration has been disabled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User registration has been disabled. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User registration has been disabled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[%from_name%] Activate %user_login% You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[%from_name%] Activate %user_login%
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To activate your user, please click the following link: %verification_url% After you activate, you will receive *another email* with your login. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To activate your user, please click the following link: %verification_url% After you activate, you will receive *another email* with your login.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
username and email used You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

username and email used
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
That username is currently reserved but may be available in a couple of days. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

That username is currently reserved but may be available in a couple of days.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Verify Email You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Verify Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid verification code You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid verification code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This invitation code is already in use, please enter a unique invitation code. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This invitation code is already in use, please enter a unique invitation code.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please enter new value for %s, value specified is not in the correct format. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please enter new value for %s, value specified is not in the correct format.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please enter a value for %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please enter a value for %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar