WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (84) Translated (53) Untranslated (4) Waiting (30) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (26)
1 2
Prio Original string Translation
Search for "Regenerate Thumbnails".
Pesquise por "Regenerate Thumbnails". Details
Search for "Regenerate Thumbnails".
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-10 15:36:50 UTC
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Lots of new features!
Priority: low
Um monte de novos recursos! Details
Lots of new features!
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-10 15:36:50 UTC
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
low
Initial release.
Priority: low
Versão inicial. Details
Initial release.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-10 15:36:50 UTC
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
low
WordPress 2.7 updates -- code + UI. Thanks to jdub and Patrick F.
Priority: low
WordPress 2.7 updates -- code + UI. Thanks to jdub and Patrick F. Details
WordPress 2.7 updates -- code + UI. Thanks to jdub and Patrick F.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-10 15:36:50 UTC
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
low
Recoded from scratch. Now uses an AJAX request per attachment to do the resizing. No more PHP maximum execution time errors or anything like that. Also features a pretty progress bar to let the user know how it's going.
Priority: low
Codificado novamente a partir do zero. Agora faz uso de requisições AJAX por anexo para ser redimensionado. Sem mais erros de tempo máximo de execução do PHP ou qualquer coisa parecida. Também adiciona uma linda barra de progresso para deixar o usuário sabendo o que esta acontecendo. Details
Recoded from scratch. Now uses an AJAX request per attachment to do the resizing. No more PHP maximum execution time errors or anything like that. Also features a pretty progress bar to let the user know how it's going.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-10 15:36:50 UTC
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
low
I accidentally left a <code>check_admin_referer()</code> (nonce check) commented out.
Priority: low
Acidentalmente eu deixei um <code>check_admin_referer()</code> (verificador de nonce) comentado. Details
I accidentally left a <code>check_admin_referer()</code> (nonce check) commented out.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-10 15:36:50 UTC
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
low
Directly query the database to only fetch what the plugin needs (the attachment ID). This will reduce the memory required as it's not storing the whole row for each attachment.
Priority: low
Procura diretamente no banco de dados apenas dados que o plugin precisa (o ID do anexo neste caso). Isto irá reduzir a memória necessária, uma vez que não armazena todas as informações de cada anexo. Details
Directly query the database to only fetch what the plugin needs (the attachment ID). This will reduce the memory required as it's not storing the whole row for each attachment.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-10 15:36:50 UTC
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
low
Switch out deprecated function call.
Priority: low
Alterada a chamada de função obsoleta. Details
Switch out deprecated function call.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-10 15:36:50 UTC
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
low
The total time that the regeneration process took is now displayed in the final status message.
Priority: low
O tempo total que o processo de regeneração tomou é exibido agora na mensagem final de status. Details
The total time that the regeneration process took is now displayed in the final status message.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-10 15:36:50 UTC
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
low
You can now bulk regenerate multiple from the Media page. Check the boxes and then select "Regenerate Thumbnails" form the "Bulk Actions" dropdown. WordPress 3.1+ only.
Priority: low
Agora você pode regenerar em massa várias imagens a partir da página de mídia. Marque as caixas e selecione "Regenerate Thumbnails" no menu "ações em massa". Apenas para WordPress 3.1 ou superior. Details
You can now bulk regenerate multiple from the Media page. Check the boxes and then select "Regenerate Thumbnails" form the "Bulk Actions" dropdown. WordPress 3.1+ only.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-10 15:36:50 UTC
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
low
You can now regenerate single images from the Media page. The link to do so will show up in the actions list when you hover over the row.
Priority: low
Agora você pode regenerar uma única imagem a partir da página de mídia. O link para fazer isso sera exibido na lista de ações quando você passar o mouse sobre a linha. Details
You can now regenerate single images from the Media page. The link to do so will show up in the actions list when you hover over the row.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-10 15:36:50 UTC
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
low
There is now a button on the regeneration page that will allow you to abort resizing images for any reason. Based on code by Boris.
Priority: low
Agora existe um botão na página de regeneração que irá permitir você parar o redimensionamento de imagens por qualquer motivo. Baseado em um código por Boris. Details
There is now a button on the regeneration page that will allow you to abort resizing images for any reason. Based on code by Boris.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-10 15:36:50 UTC
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
low
The results of each image regeneration is now outputted. You can easily see which images were successfully regenerated and which failed. Was inspired by a concept by Boris.
Priority: low
Os resultados da regeneração de cada imagem agora é exibido.Você pode facilmente ver qual imagem foi regenerada com sucesso e qual falhou. Foi inspirado por um conceito de Boris. Details
The results of each image regeneration is now outputted. You can easily see which images were successfully regenerated and which failed. Was inspired by a concept by Boris.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-10 15:36:50 UTC
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
low
Thanks to a lot of jQuery help from <a href="http://borisschapira.com/">Boris Schapira</a>, a failed image regeneration will no longer stop the whole process.
Priority: low
Obrigado pela grande ajuda com jQuery de <a href="http://borisschapira.com/">Boris Schapira</a>, uma falha na regeneração de uma imagem não deixará parar todo o processo. Details
Thanks to a lot of jQuery help from <a href="http://borisschapira.com/">Boris Schapira</a>, a failed image regeneration will no longer stop the whole process.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-10 15:36:50 UTC
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
low
Updated screenshots.
Priority: low
Screenshots atualizados. Details
Updated screenshots.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-10 15:36:50 UTC
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
low
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as