Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (58) Translated (43) Untranslated (15) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Referral System for WooCommerce. Each customer has referral link that rewards them with a coupon after someone makes a purchase through their link Sistema de afiliación para WooCommerce. Cada cliente tiene un enlace que le recompensa con un cupón después de que alguien haga una compra a través de su enlace. Details
Referral System for WooCommerce. Each customer has referral link that rewards them with a coupon after someone makes a purchase through their link
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 13:10:32 GMT
Translated by:
cloud (yperfre)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
high
Refer A Friend for WooCommerce by WPGens Refer A Friend for WooCommerce by WPGens Details
Refer A Friend for WooCommerce by WPGens
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-12 11:16:14 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
high
Now every customer will have referral link under "My Account" page. Ahora cada cliente tendrá un enlace de referencia en su página de "Mi cuenta". Details
Now every customer will have referral link under "My Account" page.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 13:11:31 GMT
Translated by:
cloud (yperfre)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Compatible with WooCommerce 3.8, including latest version. Compatible con WooCommerce 3.8, incluyendo la última versión. Details
Compatible with WooCommerce 3.8, including latest version.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-16 08:53:18 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
The plugin will create a unique link for each of your members, link that is visible on their account page. Members can use this referral link to invite people to your site, and every time someone comes to your site through their link and makes a purchase, you will reward them with a coupon. Simple as that. El plugin creará un enlace único para cada uno de los miembros, enlace que es visible en la página de "Mi Cuenta". Los miembros pueden usar este enace para invitar a gente al sitio y cada vez que alguien visite el sitio a través de ese enlace y haga una compra, se te recomensará con un cupón. Así de simple. Details
The plugin will create a unique link for each of your members, link that is visible on their account page. Members can use this referral link to invite people to your site, and every time someone comes to your site through their link and makes a purchase, you will reward them with a coupon. Simple as that.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 13:13:19 GMT
Translated by:
cloud (yperfre)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Advance Shortcode to place referral link anywhere on the site. Shortcode avanzado para colocar el enlace en cualquier parte del sitio. Details
Advance Shortcode to place referral link anywhere on the site.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 13:13:39 GMT
Translated by:
cloud (yperfre)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
award coupon to a friend as well; (PREMIUM only) regalar cupón a un amigo también; (SOLO PREMIUM) Details
award coupon to a friend as well; (PREMIUM only)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 13:13:57 GMT
Translated by:
cloud (yperfre)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
This plugin will create a simple but powerful referral system on your website. Instead of giving money to your referrals, you are rewarding them with coupons that they can use to get discounts when buying on your website, or even free products, depending on a coupon settings. Free version comes packed with lots of features, <a href="https://wpgens.com/downloads/refer-a-friend-for-woocommerce-premium/" rel="friend" title="RAF">premium version has shortcodes, coupons for friends and a couple more options.</a> Este plugin crea un simple pero poderoso sistema de referencias en tu sitio web. En lugar dar dinero, recompensas con cupones que pueden usarse para obtener descuentos cuando se compra en tu sitio web, o incluso productos gratis, dependiendo en la configuración del cupón. La versión gratuita viene con montones de funciones, <a href="https://wpgens.com/downloads/refer-a-friend-for-woocommerce-premium/" rel="friend" title="RAF">. La versión Premium permite shortcodes, cupones para amigos y algunas opciones más.</a> Details
This plugin will create a simple but powerful referral system on your website. Instead of giving money to your referrals, you are rewarding them with coupons that they can use to get discounts when buying on your website, or even free products, depending on a coupon settings. Free version comes packed with lots of features, <a href="https://wpgens.com/downloads/refer-a-friend-for-woocommerce-premium/" rel="friend" title="RAF">premium version has shortcodes, coupons for friends and a couple more options.</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 14:08:29 GMT
Translated by:
cloud (yperfre)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
<br /> Refer a Friend has also PREMIUM version that comes up with additional features: <br /> Refer a Friend también tiene una versión PREMIUM que viene con funciones adicionales: Details
<br /> Refer a Friend has also PREMIUM version that comes up with additional features:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-12 11:17:38 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Refer a Friend PREMIUM Refer a Friend PREMIUM Details
Refer a Friend PREMIUM
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-12 11:17:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Increase your store sales through Word Of Mouth, by having people promote your products to their friends. Aumenta tus ventas a través del boca a boca, consiguiendo que la gente promocione tu contenido a sus amigos. Details
Increase your store sales through Word Of Mouth, by having people promote your products to their friends.
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 14:02:38 GMT
Translated by:
cloud (yperfre)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
More filters and actions for developers Más filtros y acciones para desarrolladores Details
More filters and actions for developers
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 14:02:49 GMT
Translated by:
cloud (yperfre)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Give coupon to person being referred as well and apply on first purchase OR give it for second purchase Dar el cupón también a la persona referida y aplicar en la primera compra O para la segunda compra Details
Give coupon to person being referred as well and apply on first purchase OR give it for second purchase
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 14:03:27 GMT
Translated by:
cloud (yperfre)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wpgens.com/downloads/refer-a-friend-for-woocommerce-premium/" rel="friend" title="RAF">Click here to check it out!</a> <a href="https://wpgens.com/downloads/refer-a-friend-for-woocommerce-premium/" rel="friend" title="RAF">Haz Click parasaber más</a> Details
<a href="https://wpgens.com/downloads/refer-a-friend-for-woocommerce-premium/" rel="friend" title="RAF">Click here to check it out!</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 14:03:50 GMT
Translated by:
cloud (yperfre)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
One year of support &amp; free updates Un año de soporte &amp; actualizaciones gratuitas Details
One year of support &amp; free updates
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 14:04:07 GMT
Translated by:
cloud (yperfre)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as