New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,219) Translated (264) Untranslated (902) Waiting (161) Fuzzy (3) Warnings (1) Current Filter (60)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
There was an error saving. Here is the result of your action:
Kaydedilirken bir hata oluştu. Eyleminizin sonucu: Details
There was an error saving. Here is the result of your action:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 14:46:52 UTC
Translated by:
23 Design Studio (criminal1)
Priority of the original:
normal
Warning- This options panel will not work properly without javascript!
Uyarı: Bu seçenek paneli javascript olmaksızın doğru çalışmaz! Details
Warning- This options panel will not work properly without javascript!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 14:46:52 UTC
Translated by:
23 Design Studio (criminal1)
Priority of the original:
normal
Settings Imported!
Ayarlar İçeri Aktarıldı! Details
Settings Imported!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 14:46:52 UTC
Translated by:
23 Design Studio (criminal1)
Priority of the original:
normal
All Defaults Restored!
Varsayılanların Hepsi Restore Oldu! Details
All Defaults Restored!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 14:46:52 UTC
Translated by:
23 Design Studio (criminal1)
Priority of the original:
normal
Section Defaults Restored!
Kısım Varsayılanları Restore Oldu! Details
Section Defaults Restored!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 14:46:52 UTC
Translated by:
23 Design Studio (criminal1)
Priority of the original:
normal
Settings Saved!
Ayarlar Saklandı! Details
Settings Saved!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 14:46:52 UTC
Translated by:
23 Design Studio (criminal1)
Priority of the original:
normal
Redux Framework
Redux Framework Details
Redux Framework

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 14:46:52 UTC
Translated by:
23 Design Studio (criminal1)
Priority of the original:
normal
Hints are tooltips that popup when %1$s the hint icon, offering addition information about the field in which they appear. They can be %2$s by using the link below.
İpuçları, %d ipucu simgesine geldiğinde açılan ve göründükleri alan hakkında ek bilgi sunan araç ipuçlarıdır. Aşağıdaki bağlantıyı kullanarak %d d olabilirler. Details
Hints are tooltips that popup when %1$s the hint icon, offering addition information about the field in which they appear. They can be %2$s by using the link below.
Comment

%1$s: Mouse action. %2$s: Hint status.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 14:46:52 UTC
Translated by:
23 Design Studio (criminal1)
Priority of the original:
normal
Your panel has no fields. Nothing to save.
Panelinizde alan yok. Kurtarılacak bir şey yok. Details
Your panel has no fields. Nothing to save.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 14:46:52 UTC
Translated by:
23 Design Studio (criminal1)
Priority of the original:
normal
Options Object
Seçenekler Nesnesi Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 14:46:52 UTC
Translated by:
23 Design Studio (criminal1)
Priority of the original:
normal
Show Object in Javascript Console Object
Nesneyi Javascript Konsol Nesnesi olarak göster Details
Show Object in Javascript Console Object

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 14:46:52 UTC
Translated by:
23 Design Studio (criminal1)
Priority of the original:
normal
Your current options will be replaced with the values of this preset. Would you like to proceed?
Geçerli seçimleriniz bu önsetteki değerlerle değiştirilecek. Onaylıyor musunuz? Details
Your current options will be replaced with the values of this preset. Would you like to proceed?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 14:46:52 UTC
Translated by:
23 Design Studio (criminal1)
Priority of the original:
normal
Import / Export
İçeri Aktar / Dışarı Aktar Details
Import / Export

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 14:46:52 UTC
Translated by:
23 Design Studio (criminal1)
Priority of the original:
normal
Import Options
İçeri Aktarma Seçenekleri Details
Import Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-19 14:46:52 UTC
Translated by:
23 Design Studio (criminal1)
Priority of the original:
normal
Import
İçeri Aktar Details
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as