WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Swedish

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (118) Untranslated (115) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Better Bounce Rate Stats (aka Reduce Bounce Rate) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Better Bounce Rate Stats (aka Reduce Bounce Rate)
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Get the real Bounce Rate and Time On Site in Google Analytics. Simple and effective. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get the real Bounce Rate and Time On Site in Google Analytics. Simple and effective.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
This plugin is not maintained anymore. Please read more at Support. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin is not maintained anymore. Please read more at Support.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dashboard -> Settings -> Bounce Rate Stats. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dashboard -> Settings -> Bounce Rate Stats.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Compatible with Google Analytics by MonsterInsights You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Compatible with Google Analytics by MonsterInsights
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="http://analytics.blogspot.com/2012/07/tracking-adjusted-bounce-rate-in-google.html">Google says it's OK to use this method</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="http://analytics.blogspot.com/2012/07/tracking-adjusted-bounce-rate-in-google.html">Google says it's OK to use this method</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.e-nor.com/blog/google-analytics/measuring-page-scroll-in-universal-analytics">Scroll percentage code heavily based on Mohamed Adel's code</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://www.e-nor.com/blog/google-analytics/measuring-page-scroll-in-universal-analytics">Scroll percentage code heavily based on Mohamed Adel's code</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Idea based on Brian Cray's post (which he deleted, but it still must be on the Internet somewhere...) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Idea based on Brian Cray's post (which he deleted, but it still must be on the Internet somewhere...)
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No. Google Analytics doesn't have anything to do with PageRank. Google doesn't use any statistics from your Analytics pages for page ranking. Google has it's own way of getting the stats it wants to use. This also means that you cannot influence your PageRank with this plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No. Google Analytics doesn't have anything to do with PageRank. Google doesn't use any statistics from your Analytics pages for page ranking. Google has it's own way of getting the stats it wants to use. This also means that you cannot influence your PageRank with this plugin.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes. This plugin uses the same tweak Google suggested on it's own Blog (see <a href="http://wordpress.org/plugins/reduce-bounce-rate/other_notes/">Other Notes</a> for the link to the page). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes. This plugin uses the same tweak Google suggested on it's own Blog (see <a href="http://wordpress.org/plugins/reduce-bounce-rate/other_notes/">Other Notes</a> for the link to the page).
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, on the Settings Page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, on the Settings Page.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes. By default the plugin works for analytics.js. Just change it to ga.js on the Settings Page to make it work for ga.js. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes. By default the plugin works for analytics.js. Just change it to ga.js on the Settings Page to make it work for ga.js.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
After a day, you should see the Bounce Rate drop in Google Analytics. Then you'll know for sure it's working. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

After a day, you should see the Bounce Rate drop in Google Analytics. Then you'll know for sure it's working.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
By default, the script will be added to the bottom of the page. If this line is not present, your theme might not have wp_footer() in the footer.php. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

By default, the script will be added to the bottom of the page. If this line is not present, your theme might not have wp_footer() in the footer.php.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check you page source for a line that ends with: /wp-content/plugins/reduce-bounce-rate/js/analyticsjs.js'&gt; for analytics.js, /wp-content/plugins/reduce-bounce-rate/js/gajs.js'&gt; for ga.js and /wp-content/plugins/reduce-bounce-rate/js/ga4wpjs.js'&gt; for working together with WordPress SEO. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check you page source for a line that ends with: /wp-content/plugins/reduce-bounce-rate/js/analyticsjs.js'&gt; for analytics.js, /wp-content/plugins/reduce-bounce-rate/js/gajs.js'&gt; for ga.js and /wp-content/plugins/reduce-bounce-rate/js/ga4wpjs.js'&gt; for working together with WordPress SEO.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar