WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (491) Translated (280) Untranslated (211) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (271)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
You can find full details of installing a plugin on the <a href="https://redirection.me/support/installation/">plugin installation page</a>.
Подробные сведения об установке плагина можно найти на странице <a href="https://redirection.me/support/installation/"> страницы установки плагина </a>. Details
You can find full details of installing a plugin on the <a href="https://redirection.me/support/installation/">plugin installation page</a>.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-28 20:00:18 UTC
Last modified:
2018-09-15 06:15:27 UTC
Translated by:
ildar.khasanshin
Approved by:
Flector
Priority of the original:
normal
Options
Опции Details
Options
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-28 20:00:18 UTC
Last modified:
2018-09-15 06:15:27 UTC
Translated by:
ildar.khasanshin
Approved by:
Flector
Priority of the original:
normal
Import/Export
Импорт / экспорт Details
Import/Export
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-28 20:00:18 UTC
Last modified:
2018-09-15 06:15:27 UTC
Translated by:
ildar.khasanshin
Approved by:
Flector
Priority of the original:
normal
Redirect logs
Перенаправить журналы Details
Redirect logs
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-28 20:00:18 UTC
Last modified:
2018-09-15 06:15:27 UTC
Translated by:
ildar.khasanshin
Approved by:
Flector
Priority of the original:
normal
Adding a redirection
Добавление перенаправления Details
Adding a redirection
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-28 20:00:18 UTC
Last modified:
2018-09-15 06:15:27 UTC
Translated by:
ildar.khasanshin
Approved by:
Flector
Priority of the original:
normal
Redirection management interface
Интерфейс управления перенаправлением Details
Redirection management interface
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-28 20:00:18 UTC
Last modified:
2018-09-15 06:15:27 UTC
Translated by:
ildar.khasanshin
Approved by:
Flector
Priority of the original:
normal
The plugin can also be configured to monitor when post or page permalinks are changed and automatically create a redirect to the new URL.
Плагин также может быть настроен для контроля, когда изменения постов или страниц будут изменены, и автоматически создаст перенаправление на новый URL-адрес. Details
The plugin can also be configured to monitor when post or page permalinks are changed and automatically create a redirect to the new URL.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-28 20:00:18 UTC
Last modified:
2018-09-15 06:15:27 UTC
Translated by:
ildar.khasanshin
Approved by:
Flector
Priority of the original:
normal
Please submit translations to:
Отправьте перевод на: Details
Please submit translations to:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-28 20:00:18 UTC
Last modified:
2018-09-15 06:15:27 UTC
Translated by:
ildar.khasanshin
Approved by:
Flector
Priority of the original:
normal
Please submit bugs, patches, and feature requests to:
Пожалуйста, отправьте ошибки, исправления и запросы функций: Details
Please submit bugs, patches, and feature requests to:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-28 20:00:18 UTC
Last modified:
2018-09-15 06:15:28 UTC
Translated by:
ildar.khasanshin
Approved by:
Flector
Priority of the original:
normal
Yes, it's really free. There's no premium version and no need to pay money to get access to features. This is a dedicated redirect management plugin.
Да, это действительно бесплатно. Там нет премиальной версии и не нужно платить деньги, чтобы получить доступ к функциям. Это специальный плагин управления перенаправлением. Details
Yes, it's really free. There's no premium version and no need to pay money to get access to features. This is a dedicated redirect management plugin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-28 20:00:18 UTC
Last modified:
2018-09-15 06:15:28 UTC
Translated by:
ildar.khasanshin
Approved by:
Flector
Priority of the original:
normal
You can also import from the following plugins:
Вы также можете импортировать из следующих плагинов: Details
You can also import from the following plugins:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-28 20:00:18 UTC
Last modified:
2018-09-15 06:15:28 UTC
Translated by:
ildar.khasanshin
Approved by:
Flector
Priority of the original:
normal
The plugin has a fully-featured import and export system and you can:
Плагин имеет полнофункциональную систему импорта и экспорта, и вы можете: Details
The plugin has a fully-featured import and export system and you can:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-28 20:00:18 UTC
Last modified:
2018-09-15 06:15:28 UTC
Translated by:
ildar.khasanshin
Approved by:
Flector
Priority of the original:
normal
If you use Nginx then you can export redirects to an Nginx rewrite rules file.
Если вы используете Nginx, вы можете экспортировать перенаправления в файл правил перезаписи Nginx. Details
If you use Nginx then you can export redirects to an Nginx rewrite rules file.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-28 20:00:18 UTC
Last modified:
2018-09-15 06:15:28 UTC
Translated by:
ildar.khasanshin
Approved by:
Flector
Priority of the original:
normal
By default Redirection will manage all redirects using WordPress. However you can configure it so redirects are automatically saved to a .htaccess file and handled by Apache itself.
По умолчанию перенаправление будет управлять всеми переадресациями с помощью WordPress. Однако вы можете настроить его, чтобы перенаправления автоматически сохранялись в файле .htaccess и обрабатывались самим Apache. Details
By default Redirection will manage all redirects using WordPress. However you can configure it so redirects are automatically saved to a .htaccess file and handled by Apache itself.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-28 20:00:18 UTC
Last modified:
2018-09-15 06:15:28 UTC
Translated by:
ildar.khasanshin
Approved by:
Flector
Priority of the original:
normal
Redirection will keep track of all 404 errors that occur on your site, allowing you to track down and fix problems.
Перенаправление будет отслеживать все ошибки 404, которые происходят на вашем сайте, что позволяет отслеживать и устранять проблемы. Details
Redirection will keep track of all 404 errors that occur on your site, allowing you to track down and fix problems.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-28 20:00:18 UTC
Last modified:
2018-09-15 06:15:28 UTC
Translated by:
ildar.khasanshin
Approved by:
Flector
Priority of the original:
normal
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as