New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (272) Translated (4) Untranslated (268) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 19
Prio Original string Translation
Suggest your idea or vote for any on a <a href="https://reservationdiary-wp-plugin.uservoice.com/forums/274895-general/filters/top">Uservoice page</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Suggest your idea or vote for any on a <a href="https://reservationdiary-wp-plugin.uservoice.com/forums/274895-general/filters/top">Uservoice page</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check out our recent news on a <a href="https://www.facebook.com/ReDiReservation">Facebook page</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check out our recent news on a <a href="https://www.facebook.com/ReDiReservation">Facebook page</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you need to manage more complex reservations, please check our <a href="http://wordpress.org/plugins/redi-reservation/">ReDi Reservation</a> too. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you need to manage more complex reservations, please check our <a href="http://wordpress.org/plugins/redi-reservation/">ReDi Reservation</a> too.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Slovak Slovakiska Details
Slovak
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-13 13:33:54 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
When plugin is activated, new page is automatically created and you can make your first reservation straight away. You can also create page manually and enter [redirestaurant] short code. Plugin is based on a public <a href="http://www.reservationdiary.eu/eng/reservation-wordpress-plugin">ReservationDiary API</a>. We do not share any of our user's information with third parties. In case you have any problems with plugin installation or you need some customization, please don't hesitate to contact us by email: <a href="mailto:info@reservationdiary.eu">info@reservationdiary.eu</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When plugin is activated, new page is automatically created and you can make your first reservation straight away. You can also create page manually and enter [redirestaurant] short code. Plugin is based on a public <a href="http://www.reservationdiary.eu/eng/reservation-wordpress-plugin">ReservationDiary API</a>. We do not share any of our user's information with third parties. In case you have any problems with plugin installation or you need some customization, please don't hesitate to contact us by email: <a href="mailto:info@reservationdiary.eu">info@reservationdiary.eu</a>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Follow instructions on the page to setup plugin You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Follow instructions on the page to setup plugin
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go to Settings/Redi Restaurant Reservation page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go to Settings/Redi Restaurant Reservation page
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click on "Install now" to install plugin You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click on "Install now" to install plugin
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please allow 1 business day for us to confirm your payment and upgrade your account. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please allow 1 business day for us to confirm your payment and upgrade your account.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Supported languages You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Supported languages
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
ReDi Restaurant Reservation plugin allows you to manage reservations for your restaurant business. This plugin can help to receive reservations from clients online. Your clients will be able to see available space at specified time, and if it's available, client is able to make a reservation. Initially you need to setup number of persons that can book at one time, working times and restaurant details. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ReDi Restaurant Reservation plugin allows you to manage reservations for your restaurant business. This plugin can help to receive reservations from clients online. Your clients will be able to see available space at specified time, and if it's available, client is able to make a reservation. Initially you need to setup number of persons that can book at one time, working times and restaurant details.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Improve your restaurant’s turnaround time by allowing the clients to call a waiter using their smart phones via a mobile web page with our <a href="http://wordpress.org/plugins/qr-code-waiter-calling-system/">QR Code Waiter Calling System plugin</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Improve your restaurant’s turnaround time by allowing the clients to call a waiter using their smart phones via a mobile web page with our <a href="http://wordpress.org/plugins/qr-code-waiter-calling-system/">QR Code Waiter Calling System plugin</a>.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Collect pre-payment for reservations You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Collect pre-payment for reservations
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do you want to know what your client thinks about his last visit? We will collect it for you. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do you want to know what your client thinks about his last visit? We will collect it for you.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 19

Export as