New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (68) Translated (49) Untranslated (14) Waiting (1) Changes requested (0) Fuzzy (5) Warnings (0) Current Filter (25)
1 2
Prio Original string Translation
Recent Posts Widget Extended Recent Posts Widget Extended Details
Recent Posts Widget Extended
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-11 12:10:54 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Approved by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
%s Comments %s komentarzy Details
%s Comments
Comment

%s: comment count

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-11 12:10:58 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Approved by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
If you turn off the default styles, you can use these css code to customize the recent posts style. Jeśli wyłączysz podstawowy styl, będziesz miał możliwość zmiany stylu wyświetlania ostatnich wpisów za pomocą kodu CSS. Details
If you turn off the default styles, you can use these css code to customize the recent posts style.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-11 12:11:25 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Approved by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
Use Default Styles Używaj standardowych stylów Details
Use Default Styles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-11 12:11:31 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Approved by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
Use relative date. eg: 5 days ago Korzystaj z względnych dat, np. 5 dni temu Details
Use relative date. eg: 5 days ago

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-02-11 12:11:36 UTC
Last modified:
2022-09-22 17:42:34 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Display comment count Wyświetl liczbę komentarzy Details
Display comment count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-02-11 12:11:46 UTC
Last modified:
2022-09-22 17:42:34 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Display Readmore Wyświetl "czytaj dalej" Details
Display Readmore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-11 12:11:57 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Approved by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
Excerpt Length Długość zajawki Details
Excerpt Length

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-11 12:12:01 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Approved by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
Display Excerpt Wyświetl zajawkę Details
Display Excerpt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-11 12:12:03 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Approved by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
Leave it blank to disable. Pozostaw puste aby wyłączyć. Details
Leave it blank to disable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-11 12:12:07 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Approved by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
The number of posts to skip Liczba wpisów do pominięcia Details
The number of posts to skip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-11 12:12:47 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Approved by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
Offset Przesunięcie Details
Offset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-11 12:12:49 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Approved by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
Number of posts to show Liczba wyświetlanych wpisów Details
Number of posts to show

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-11 12:12:57 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Approved by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
Available: Dostępne: Details
Available:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-11 12:12:59 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Approved by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
Limit to Taxonomy Ogranicz do taksonomii Details
Limit to Taxonomy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-11 12:13:12 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Approved by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as