New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (86) Translated (0) Untranslated (57) Waiting (29) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (29)
1 2
Prio Original string Translation
Provides flexible and advanced recent posts. Display it via shortcode or widget with thumbnails, post excerpt, taxonomy and more.
Priority: high
Daje dostęp do elastycznego i zaawansowanego podglądu ostatnich wpisów. Publikuj je za pomocą shortcode'u albo widget'u z ikonami, zajawkami wpisów, taksonomią itd. Details
Provides flexible and advanced recent posts. Display it via shortcode or widget with thumbnails, post excerpt, taxonomy and more.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-19 17:41:21 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
high
Display 10 recent posts without thumbnail Wyświetl 10 ostatnich wpisów z ikonami Details
Display 10 recent posts without thumbnail
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-19 17:44:34 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Basic shortcode Podstawowy shortcode Details
Basic shortcode
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-19 17:44:54 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Shortcode Explanation Wyjaśnienie shortcodu Details
Shortcode Explanation
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-19 17:45:23 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Post excerpt Zajawka wpisu Details
Post excerpt
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-19 17:47:23 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Display 10 recent posts Wyświetl 10 ostatnich wpisów Details
Display 10 recent posts
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-19 17:48:28 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Explanation of shortcode options: Wyjaśnienie opcji shortcode'u Details
Explanation of shortcode options:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-19 17:49:02 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
I know it's not good but I have a good reason, the <code>!important</code> is to make sure the built-in style compatible with all themes. But if you don't like it, you can turn of the <strong>Use Default Styles</strong> and remove all custom css code in the <strong>Custom CSS</strong> box then create your own style. Zdaje sobie sprawę z tego, że nie jest to najlepsze rozwiązanie, ale <code>!important</code> daje pewność, że wbudowany styl będzie kompatybilny ze wszystkimi motywami. Jednak, jeśli Ci się to nie podoba, możesz wyłączyć <strong>Używaj podstawowego stylu</strong> i usunąć cały niestandardowy kod css w panelu <strong>Niestandardowy CSS</strong> i stworzyć własny styl. Details
I know it's not good but I have a good reason, the <code>!important</code> is to make sure the built-in style compatible with all themes. But if you don't like it, you can turn of the <strong>Use Default Styles</strong> and remove all custom css code in the <strong>Custom CSS</strong> box then create your own style.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-19 17:56:13 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
First, please uncheck the <strong>Use Default Style</strong> option then place the css code below on the Additional CSS panel on Customizer, then you can customize it to fit your needs Najpierw odznacz opcję <strong>Używaj standardowego stylu</strong>, potem wpisz kod CSS poniżej, w panelu Niestandardowy CSS, dzięki temu możesz dostosować go do swoich potrzeb. Details
First, please uncheck the <strong>Use Default Style</strong> option then place the css code below on the Additional CSS panel on Customizer, then you can customize it to fit your needs
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-19 17:58:19 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Your theme needs to support Post Thumbnail, please go to http://codex.wordpress.org/Post_Thumbnails to read more info and how to activate it in your theme. Twój motyw musi obsługiwać ikony wpisów, informację jak aktywować tę funkcję możesz znaleźć na stronie http://codex.wordpress.org/Post_Thumbnails Details
Your theme needs to support Post Thumbnail, please go to http://codex.wordpress.org/Post_Thumbnails to read more info and how to activate it in your theme.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-19 17:59:46 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Available filters Dostępne filtry Details
Available filters
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-19 18:00:49 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
<strong>Through Dashboard</strong> <strong>Za pomocą Kokpitu</strong> Details
<strong>Through Dashboard</strong>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-19 18:01:40 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Then activate the plugin. Następnie aktywuj wtyczkę. Details
Then activate the plugin.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-19 18:01:58 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Log in to your WordPress admin panel and click the Plugins menu. Zaloguj się do swojego panelu admina WordPress i kliknij na menu Wtyczki. Details
Log in to your WordPress admin panel and click the Plugins menu.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-19 18:02:56 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Upload the <strong>recent-posts-widget-extended</strong> folder into your plugins directory. Przerzuć folder <strong>recent-posts-widget-extended</strong> do Twojego katalogu z wtyczkami. Details
Upload the <strong>recent-posts-widget-extended</strong> folder into your plugins directory.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-19 18:05:11 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as