Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Guatemala)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (56) Untranslated (54) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Error resending customer receipt via Conversio. <br/> Error Code: %1$s <br/> Error Message: %2$s. <br/> Receipt added to resend queue. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error resending customer receipt via Conversio. <br/> Error Code: %1$s <br/> Error Message: %2$s. <br/> Receipt added to resend queue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error resending customer receipt via Conversio. <br/> Error Message: %1$s. <br/> Receipt added to resend queue. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error resending customer receipt via Conversio. <br/> Error Message: %1$s. <br/> Receipt added to resend queue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error sending customer receipt via Conversio. <br/> Error Code: %1$s <br/> Error Message: %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error sending customer receipt via Conversio. <br/> Error Code: %1$s <br/> Error Message: %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error sending customer receipt via Conversio. <br/> Error Code: %1$s <br/> Error Message: %2$s. Receipt added to resend queue. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error sending customer receipt via Conversio. <br/> Error Code: %1$s <br/> Error Message: %2$s. Receipt added to resend queue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error sending customer receipt via Conversio. <br/> Error Message: %1$s. Receipt added to resend queue. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error sending customer receipt via Conversio. <br/> Error Message: %1$s. Receipt added to resend queue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable this email notification You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable this email notification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable/Disable You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable/Disable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Conversio will send a new order receipt when the order is placed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Conversio will send a new order receipt when the order is placed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Send receipt You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Send receipt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View Receipt You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

View Receipt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$sConversio has been activated.%2$s Please %3$sclick here%4$s to add your API key & supercharge your receipts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$sConversio has been activated.%2$s Please %3$sclick here%4$s to add your API key & supercharge your receipts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Only coupons that have been expired for more than 7 days will be trashed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Only coupons that have been expired for more than 7 days will be trashed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Trash expired coupons You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Trash expired coupons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Clear unused, expired coupons created by Conversio You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Clear unused, expired coupons created by Conversio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This will update all orders in Conversio with the latest data You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This will update all orders in Conversio with the latest data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as