WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Ukrainian

1 2 3 12
Filter ↓ Sort ↓ All (162) Untranslated (3) Waiting (31) Fuzzy (9) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Your site uses Elementor. This can require some additional steps before getting the secure lock. %sSee our guide for detailed instructions%s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your site uses Elementor. This can require some additional steps before getting the secure lock. %sSee our guide for detailed instructions%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The mixed content fixer could not be detected due to a cURL error: %s. cURL errors are often caused by an outdated version of PHP or cURL and don't affect the front-end of your site. Contact your hosting provider for a fix. %sMore information about this warning%s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The mixed content fixer could not be detected due to a cURL error: %s. cURL errors are often caused by an outdated version of PHP or cURL and don't affect the front-end of your site. Contact your hosting provider for a fix. %sMore information about this warning%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error occured when retrieving the webpage. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error occured when retrieving the webpage.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The 301 .htaccess redirect is often the fastest and most reliable redirect option. 301 .htaccess переадресація найчастіше є найшвидший і надійніший варіант переадресації. Details
The 301 .htaccess redirect is often the fastest and most reliable redirect option.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-12 14:11:15 GMT
Translated by:
andregarkin
Priority of the original:
normal
301 .htaccess redirect is not enabled. 301 .htaccess redirect is not enabled. Details
301 .htaccess redirect is not enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-12 14:11:47 GMT
Translated by:
andregarkin
Priority of the original:
normal
301 .htaccess redirect is not enabled. 301 .htaccess redirect is not enabled. 301 .htaccess переадресація не включена. Details
301 .htaccess redirect is not enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-12 14:12:07 GMT
Translated by:
andregarkin
Priority of the original:
normal
301 .htaccess redirect is not enabled. 301 .htaccess переадресація не увімкнена. Details
301 .htaccess redirect is not enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-12 14:13:30 GMT
Translated by:
andregarkin
Priority of the original:
normal
You have set a 301 redirect to SSL. This is important for SEO purposes Ви встановили переадресацію 301 на SSL. Це важливо для цілей SEO Details
You have set a 301 redirect to SSL. This is important for SEO purposes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-12 14:15:44 GMT
Translated by:
andregarkin
Priority of the original:
normal
301 SSL redirect enabled Увімкнено переадресацію SSL 301 Details
301 SSL redirect enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-12 14:17:01 GMT
Translated by:
andregarkin
Priority of the original:
normal
Really Simple SSL HSTS test Really Simple SSL HSTS тест Details
Really Simple SSL HSTS test

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-12 14:17:27 GMT
Translated by:
andregarkin
Priority of the original:
normal
Enable this option to dismiss all +1 notices in the Configuration tab Увімкніть цю опцію, щоб відхилити всі повідомлення +1 на вкладці Конфігурація Details
Enable this option to dismiss all +1 notices in the Configuration tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-12 14:18:07 GMT
Translated by:
andregarkin
Priority of the original:
normal
Dismiss all Really Simple SSL notices Dismiss all Really Simple SSL notices Details
Dismiss all Really Simple SSL notices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-12 14:19:19 GMT
Translated by:
andregarkin
Priority of the original:
normal
Dismiss all Really Simple SSL notices Відхилити всі сповіщення Really Simple SSL Details
Dismiss all Really Simple SSL notices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-12 14:20:28 GMT
Translated by:
andregarkin
Priority of the original:
normal
or чи Details
or

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-12 14:21:54 GMT
Translated by:
andregarkin
Priority of the original:
normal
dismiss відхилити Details
dismiss

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-12 14:23:36 GMT
Translated by:
andregarkin
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar