WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Turkish

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All (162) Untranslated (0) Waiting (37) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Your site uses Elementor. This can require some additional steps before getting the secure lock. %sSee our guide for detailed instructions%s Siteniz Elementor kullanıyor. Bu, güvenli kilidi almadan önce bazı ek adımlar gerektirebilir. %sAyrıntılı talimatlar için kılavuzumuza bakın%s Details
Your site uses Elementor. This can require some additional steps before getting the secure lock. %sSee our guide for detailed instructions%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-20 18:40:29 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Priority of the original:
normal
The mixed content fixer could not be detected due to a cURL error: %s. cURL errors are often caused by an outdated version of PHP or cURL and don't affect the front-end of your site. Contact your hosting provider for a fix. %sMore information about this warning%s Karma içerik düzenleyicisi cURL hatası nedeniyle algılanamadı: %s. cURL hataları genellikle PHP veya cURL'nin eski bir sürümünden kaynaklanır ve sitenizin ön ucunu etkilemez. Düzeltme için barındırma sağlayıcınıza başvurun. %sBu uyarı hakkında daha fazla bilgi%s Details
The mixed content fixer could not be detected due to a cURL error: %s. cURL errors are often caused by an outdated version of PHP or cURL and don't affect the front-end of your site. Contact your hosting provider for a fix. %sMore information about this warning%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-20 18:41:24 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Priority of the original:
normal
Error occured when retrieving the webpage. Web sayfası alınırken hata oluştu. Details
Error occured when retrieving the webpage.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-20 18:41:42 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Priority of the original:
normal
The 301 .htaccess redirect is often the fastest and most reliable redirect option. 301 .htaccess yönlendirmesi genellikle en hızlı ve en güvenilir yönlendirme seçeneğidir. Details
The 301 .htaccess redirect is often the fastest and most reliable redirect option.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-20 18:42:06 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Priority of the original:
normal
301 .htaccess redirect is not enabled. 301 .htaccess yönlendirmesi etkin değil. Details
301 .htaccess redirect is not enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-20 18:42:14 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Priority of the original:
normal
You have set a 301 redirect to SSL. This is important for SEO purposes SSL için 301 yönlendirmesini ayarladınız. Bu SEO için önemlidir Details
You have set a 301 redirect to SSL. This is important for SEO purposes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-20 18:42:36 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Priority of the original:
normal
301 SSL redirect enabled 301 SSL yönlendirmesi etkin Details
301 SSL redirect enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-20 18:42:48 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Priority of the original:
normal
Really Simple SSL HSTS test Gerçekten Basit SSL HSTS testi Details
Really Simple SSL HSTS test

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-20 18:43:22 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Priority of the original:
normal
Enable this option to dismiss all +1 notices in the Configuration tab Yapılandırma sekmesindeki tüm +1 bildirimleri kaldırmak için bu seçeneği etkinleştirin Details
Enable this option to dismiss all +1 notices in the Configuration tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-20 18:43:46 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Priority of the original:
normal
Dismiss all Really Simple SSL notices Tüm Gerçekten Basit SSL bildirimlerini reddet Details
Dismiss all Really Simple SSL notices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-20 18:43:56 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Priority of the original:
normal
or ya da Details
or

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-20 18:44:01 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Priority of the original:
normal
dismiss reddet Details
dismiss

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-20 18:44:14 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Priority of the original:
normal
Enable etkinleştirmek Details
Enable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-20 18:44:23 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Priority of the original:
normal
Use alternative method to fix mixed content Karışık içeriği düzeltmek için alternatif bir yöntem kullanın Details
Use alternative method to fix mixed content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-20 18:44:35 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Priority of the original:
normal
Create beautiful SEO friendly recipe cards for your recipes with Zip Recipes. Zip Tarifler ile tarifleriniz için güzel SEO dostu tarif kartları oluşturun. Details
Create beautiful SEO friendly recipe cards for your recipes with Zip Recipes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-20 18:46:04 GMT
Translated by:
Mustafa TURAN (mustafaturan)
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar