New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (534) Translated (532) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 36
Prio Original string Translation
Per site activation is not available above 50 sites You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Per site activation is not available above 50 sites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Self-hosted, Privacy-friendly analytics tool You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Self-hosted, Privacy-friendly analytics tool

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your license key has reached its activation limit. Lisans anahtarınızın etkinleştirme sınırı aşılmıştır. Details
Your license key has reached its activation limit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-31 06:54:52 UTC
Translated by:
Really Simple SSL (reallysimplesslclpte)
Priority of the original:
normal
This appears to be an invalid license key for this plugin. Bu anahtar, bu eklenti için geçersiz gibi görünüyor. Details
This appears to be an invalid license key for this plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-31 06:54:52 UTC
Translated by:
Really Simple SSL (reallysimplesslclpte)
Priority of the original:
normal
Your license is not active for this URL. Lisansınız bu URL için etkin değil. Details
Your license is not active for this URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-31 06:54:52 UTC
Translated by:
Really Simple SSL (reallysimplesslclpte)
Priority of the original:
normal
Invalid license. Geçersiz lisans. Details
Invalid license.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-31 06:54:52 UTC
Translated by:
Really Simple SSL (reallysimplesslclpte)
Priority of the original:
normal
Missing license. Lisans eksik. Details
Missing license.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-31 06:54:52 UTC
Translated by:
Really Simple SSL (reallysimplesslclpte)
Priority of the original:
normal
Your license key has been disabled. Lisans anahtarınız devre dışı bırakıldı. Details
Your license key has been disabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-31 06:54:52 UTC
Translated by:
Really Simple SSL (reallysimplesslclpte)
Priority of the original:
normal
Your license key expired on %s. Lisans anahtarınızın süresi %s tarihinde doldu. Details
Your license key expired on %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-31 06:54:52 UTC
Translated by:
Really Simple SSL (reallysimplesslclpte)
Priority of the original:
normal
An error occurred, please try again. Bir hata oluştu, lütfen bir daha deneyiniz. Details
An error occurred, please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-31 06:54:52 UTC
Translated by:
Really Simple SSL (reallysimplesslclpte)
Priority of the original:
normal
Plugin already installed! Eklenti zaten kurulu! Details
Plugin already installed!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-31 06:54:52 UTC
Translated by:
Really Simple SSL (reallysimplesslclpte)
Priority of the original:
normal
Check your %slicense%s. %slisans%s 'ı kontrol et. Details
Check your %slicense%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-31 06:54:52 UTC
Translated by:
Really Simple SSL (reallysimplesslclpte)
Priority of the original:
normal
Install %sManually%s. %sManuel%s olarak yükle. Details
Install %sManually%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-31 06:54:52 UTC
Translated by:
Really Simple SSL (reallysimplesslclpte)
Priority of the original:
normal
An Error Occurred: Bir Hata Oluştu: Details
An Error Occurred:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-31 06:54:52 UTC
Translated by:
Really Simple SSL (reallysimplesslclpte)
Priority of the original:
normal
Visit Dashboard Kontrol Paneline uğrayınız Details
Visit Dashboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-31 06:54:52 UTC
Translated by:
Really Simple SSL (reallysimplesslclpte)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 36

Export as