WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (493) Translated (456) Untranslated (0) Waiting (48) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 34
Prio Original string Translation
Install a Let's Encrypt SSL Certificate with Really Simple SSL
Instalar um certificado SSL Let's Encrypt com Really Simple SSL Details
Install a Let's Encrypt SSL Certificate with Really Simple SSL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-25 00:54:09 UTC
Translated by:
amdreh
Priority of the original:
normal
Improve security: Add Cross-Site Protection Headers to prevent malicious attacks
Aumente a segurança: A Proteção de Cabeçalhos Cross-Site previne ataques maliciosos. Details
Improve security: Add Cross-Site Protection Headers to prevent malicious attacks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-25 00:30:04 UTC
Translated by:
amdreh
Priority of the original:
normal
Your website does not send all recommended security headers.
Seu site não envia todos os cabeçalhos de segurança recomendados. Details
Your website does not send all recommended security headers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-25 00:31:25 UTC
Translated by:
amdreh
Priority of the original:
normal
Security
Segurança Details
Security

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-25 00:31:42 UTC
Translated by:
amdreh
Priority of the original:
normal
Recommended security headers enabled.
Os cabeçalhos de segurança recomendados estão ativados. Details
Recommended security headers enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-25 00:32:43 UTC
Translated by:
amdreh
Priority of the original:
normal
The following recommended security headers are not enabled:
Os seguintes cabeçalhos de segurança recomendados não estão ativados: Details
The following recommended security headers are not enabled:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-25 00:34:12 UTC
Translated by:
amdreh
Priority of the original:
normal
Disable OCSP Stapling
Desativar o grampeamento OCSP Details
Disable OCSP Stapling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-26 01:19:29 UTC
Translated by:
amdreh
Priority of the original:
normal
OCSP Stapling
Grampeamento OCSP Details
OCSP Stapling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-25 00:36:11 UTC
Translated by:
amdreh
Priority of the original:
normal
OCSP stapling should be enabled by default. You can disable if this is not supported by your hosting provider.
O grampeamento OCSP deve ser ativado por padrão. Você pode desativar se não for suportado pelo seu provedor de hospedagem. Details
OCSP stapling should be enabled by default. You can disable if this is not supported by your hosting provider.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-25 00:37:47 UTC
Translated by:
amdreh
Priority of the original:
normal
For more information, please read this %sarticle%s
Para saber mais sobre esse assunto, leia esse %sartigo%s Details
For more information, please read this %sarticle%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-25 00:38:35 UTC
Translated by:
amdreh
Priority of the original:
normal
Enable High Contrast mode
Ativar modo Alto Contraste Details
Enable High Contrast mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-25 00:39:21 UTC
Translated by:
amdreh
Priority of the original:
normal
If enabled, all the Really Simple SSL pages within the WordPress admin will be in high contrast
Se ativado, todas as páginas do Really Simple SSL no admin do WordPress estará em alto contraste Details
If enabled, all the Really Simple SSL pages within the WordPress admin will be in high contrast

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-25 00:42:39 UTC
Translated by:
amdreh
Priority of the original:
normal
Black Friday sale! Get 40% Off Really Simple SSL Pro
Promoção de Black Friday! Receba 40% de desconto no Really Simple SSL Pro Details
Black Friday sale! Get 40% Off Really Simple SSL Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-25 00:43:25 UTC
Translated by:
amdreh
Priority of the original:
normal
Checking if Terms & Conditions are accepted...
Conferindo se os Termos & Condições foram aceitos... Details
Checking if Terms & Conditions are accepted...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-25 00:44:17 UTC
Translated by:
amdreh
Priority of the original:
normal
Save and continue
Salvar e continuar Details
Save and continue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-25 00:44:28 UTC
Translated by:
amdreh
Priority of the original:
normal
1 2 3 34
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as