WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Angola)

1 2 3 10
Filter ↓ Sort ↓ All (162) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Your site uses Elementor. This can require some additional steps before getting the secure lock. %sSee our guide for detailed instructions%s O seu site utiliza Elementor. Poderão ser necessários passos adicionais para que o site seja considerado seguro. %sConsulte o nosso guia para obter instruções detalhadas%s. Details
Your site uses Elementor. This can require some additional steps before getting the secure lock. %sSee our guide for detailed instructions%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 08:34:44 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Error occured when retrieving the webpage. Ocorreu um erro ao obter a página da web. Details
Error occured when retrieving the webpage.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 08:34:44 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
The 301 .htaccess redirect is often the fastest and most reliable redirect option. O redireccionamento 301 no .htaccess é frequentemente a opção mais rápida e fiável. Details
The 301 .htaccess redirect is often the fastest and most reliable redirect option.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 08:34:44 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
301 .htaccess redirect is not enabled. Redireccionamento 301 no .htaccess não está activo. Details
301 .htaccess redirect is not enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 08:34:44 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
You have set a 301 redirect to SSL. This is important for SEO purposes Definiu um redireccionamento 301 para SSL. Isso é importante para fins de SEO Details
You have set a 301 redirect to SSL. This is important for SEO purposes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 08:34:44 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
301 SSL redirect enabled Redireccionamento 301 para SSL activo Details
301 SSL redirect enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 08:34:44 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Really Simple SSL HSTS test Teste de HSTS do Really Simple SSL Details
Really Simple SSL HSTS test

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 08:34:44 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Enable this option to dismiss all +1 notices in the Configuration tab Active esta opção para descartar todos os avisos +1 no separador 'Configuração' Details
Enable this option to dismiss all +1 notices in the Configuration tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 08:34:44 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Dismiss all Really Simple SSL notices Descartar todos os avisos do Really Simple SSL Details
Dismiss all Really Simple SSL notices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 08:34:44 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
or ou Details
or

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 08:34:44 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
dismiss ignorar Details
dismiss

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 08:34:44 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Enable Activar Details
Enable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 08:34:44 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Use alternative method to fix mixed content Usar método alternativo para corrigir conteúdo misto Details
Use alternative method to fix mixed content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 08:34:44 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
No thanks and never ask me again Não obrigado, não perguntar de novo. Details
No thanks and never ask me again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 08:34:44 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
See the %ssettings page%s for further SSL optimizations. Visite a página %sconfigurações%s para mais optimizações SSL. Details
See the %ssettings page%s for further SSL optimizations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 08:34:44 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar