WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (162) Untranslated (25) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The Complianz Privacy Suite (GDPR/CaCPA) for WordPress. Simple, Quick and Complete. Up-to-date customized legal documents by a prominent IT Law firm. De Complianz Privacy Suite (GDPR/CaCPA) voor WordPress. Simpel, snel en complete. Up-to-date gepersonaliseerde legale documenten door een prominent IT advocatenkantoor. Details
The Complianz Privacy Suite (GDPR/CaCPA) for WordPress. Simple, Quick and Complete. Up-to-date customized legal documents by a prominent IT Law firm.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 08:47:42 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Once every minute Eens per minuut Details
Once every minute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 08:47:42 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Conversion of websites %s percent complete. Conversie van websites %s procent voltooid. Details
Conversion of websites %s percent complete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 08:47:42 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Maybe later Misschien later Details
Maybe later

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 08:47:42 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Leave a review Laat een review achter Details
Leave a review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 08:47:42 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
You have just started enabling or disabling SSL on multiple websites at once, and this process is not completed yet. Please refresh this page to check if the process has finished. It will proceed in the background. U bent zojuist gestart met het in- of uitschakelen van SSL op meerdere websites. Dit proces is nog niet voltooid. Vernieuw de pagina om de vooruitgang te zien. Het in- of uitschakelen gaat door op de achtergrond. Details
You have just started enabling or disabling SSL on multiple websites at once, and this process is not completed yet. Please refresh this page to check if the process has finished. It will proceed in the background.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 08:49:24 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Hi, you have been using Really Simple SSL for a month now, awesome! If you have a moment, please consider leaving a review on WordPress.org to spread the word. We greatly appreciate it! If you have any questions or feedback, leave us a %smessage%s. Hallo, u gebruikt Really Simple SSL nu een maand, top! Als u een momentje hebt stellen we het erg op prijs als u een review op WordPress.org achter wilt laten. Stuur ons een %sbericht%s als u vragen of opmerkingen hebt. Details
Hi, you have been using Really Simple SSL for a month now, awesome! If you have a moment, please consider leaving a review on WordPress.org to spread the word. We greatly appreciate it! If you have any questions or feedback, leave us a %smessage%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 08:49:53 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Deactivate Plugin and keep SSL Deactiveer de plugin en behoud SSL Details
Deactivate Plugin and keep SSL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 08:47:42 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Rogier Lankhorst, Mark Wolters Rogier Lankhorst, Mark Wolters Details
Rogier Lankhorst, Mark Wolters
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 08:47:42 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Really Simple SSL and Really Simple SSL add-ons do not process any personal identifiable information, so the GDPR does not apply to these plugins or usage of these plugins on your website. You can find our privacy policy <a href="%s" target="_blank">here</a>. Really Simple SSL and Really Simple SSL add-ons verwerken geen persoonlijk herleidbare informatie, dus de AVG is niet van toepassing op het gebruik van deze plugins op uw website. U kunt onze privacy policy <a href="%s" target="_blank">hier</a> vinden. Details
Really Simple SSL and Really Simple SSL add-ons do not process any personal identifiable information, so the GDPR does not apply to these plugins or usage of these plugins on your website. You can find our privacy policy <a href="%s" target="_blank">here</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 08:50:11 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Activate SSL per site or install a wildcard certificate to fix this. Activeer SSL per site of installeer een wildcard certificate om dit op te lossen. Details
Activate SSL per site or install a wildcard certificate to fix this.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 08:47:42 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
(revert to http) (terug naar http) Details
(revert to http)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 08:47:42 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
This leads to issues when activating SSL networkwide since subdomains will be forced over SSL as well while they don't have a valid certificate. Dit leidt tot problemen als u SSL netwerkbreed activeert omdat subdomeinen ook over SSL geforceerd zullen worden, terwijl ze geen geldig certificaat hebben. Details
This leads to issues when activating SSL networkwide since subdomains will be forced over SSL as well while they don't have a valid certificate.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 08:50:20 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
You run a Multisite installation with subdomains, but your site doesn't have a wildcard certificate. U hebt een Multisite installatie met subdomeinen, maar uw site heeft geen wildcard certificaat. Details
You run a Multisite installation with subdomains, but your site doesn't have a wildcard certificate.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 08:50:33 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Clicking this button will deactivate the plugin while keeping your site on SSL. The WordPress 301 redirect, Javascript redirect and mixed content fixer will stop working. The site address will remain https:// and the .htaccess redirect will remain active. Deactivating the plugin via the plugins overview will revert the site back to http://. Als u deze button klikt wordt de plugin gedeactiveerd, maar uw site blijft op SSL. De WordPress 301 redirect, Javascript redirect en mixed content fixer zullen stoppen met werken. Het website adres blijft https:// en .htaccess redirect blijft actief. Het deactiveren van de plugin via het plugins overzicht zet uw site terug naar http://. Details
Clicking this button will deactivate the plugin while keeping your site on SSL. The WordPress 301 redirect, Javascript redirect and mixed content fixer will stop working. The site address will remain https:// and the .htaccess redirect will remain active. Deactivating the plugin via the plugins overview will revert the site back to http://.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-10 08:51:03 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar