WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (174) Translated (158) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
Really Simple Plugins You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Really Simple Plugins
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable this option to dismiss the review notice. این گزینه را برای رد کردن اخطار بررسی فعال کنید. Details
Enable this option to dismiss the review notice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-05 08:06:04 GMT
Translated by:
Matin Beigi (matinbeigiir)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Dismiss review notice رد کردن اخطار بررسی Details
Dismiss review notice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-05 08:06:04 GMT
Translated by:
Matin Beigi (matinbeigiir)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Your site uses Divi. This can require some additional steps before getting the secure lock. %sSee our guide for detailed instructions%s سایت شما از Divi استفاده می کند. این می تواند برخی از مراحل اضافی قبل از گرفتن قفل ایمن را انجام دهد. %s برای راهنمایی های دقیق به راهنمای ما مراجعه کنید%s Details
Your site uses Divi. This can require some additional steps before getting the secure lock. %sSee our guide for detailed instructions%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-05 08:06:04 GMT
Translated by:
Matin Beigi (matinbeigiir)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
No SSL detected. See our guide on how to %sget a free SSL certificate%s هیچ SSL شناسایی نشده است. راهنمای ما در مورد چگونگی استفاده را مشاهده کنید %s یک گواهی SSL رایگان دریافت کنید%s Details
No SSL detected. See our guide on how to %sget a free SSL certificate%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-05 08:06:04 GMT
Translated by:
Matin Beigi (matinbeigiir)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
If your site has cPanel, you can %sget a free SSL certificate%s. اگر سایت شما دارای cPanel است ، می توانید %sیک گواهی SSL رایگان دریافت کنید %s. Details
If your site has cPanel, you can %sget a free SSL certificate%s.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-05 08:06:04 GMT
Translated by:
Matin Beigi (matinbeigiir)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Really Simple SSL Pro نسخه پولی Really Simple SSL Details
Really Simple SSL Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 22:14:11 GMT
Translated by:
alim1919
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
with security headers با هدرهای امنیتی Details
with security headers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-05 08:06:04 GMT
Translated by:
Matin Beigi (matinbeigiir)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Improve your security افزایش امنیت سایت Details
Improve your security

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 22:13:43 GMT
Translated by:
alim1919
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
See our article for instructions برای راهنمایی به مقاله ما مراجعه کنید Details
See our article for instructions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-05 08:06:04 GMT
Translated by:
Matin Beigi (matinbeigiir)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
We have detected Elementor. ما Elementor را شناسایی کردیم. Details
We have detected Elementor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-05 08:06:04 GMT
Translated by:
Matin Beigi (matinbeigiir)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Take the time to review these things برای مرور این موارد وقت بگذارید Details
Take the time to review these things

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-05 08:06:04 GMT
Translated by:
Matin Beigi (matinbeigiir)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Hi, Really Simple SSL has kept your site secure for some time now, awesome! If you have a moment, please consider leaving a review on WordPress.org to spread the word. We greatly appreciate it! If you have any questions or feedback, leave us a %smessage%s. سلام ، SSL واقعاً ساده سایت شما را مدتی امن نگه داشته است.اگر وقت دارید، لطفاً برای ما در وردپرس نظر بگذارید تا این متن را منتشر کنید. ما از شما بسیار قدردانی می کنیم! اگر سؤال یا بازخوردی دارید، یک %sپیغام%s برای ما بگذارید. Details
Hi, Really Simple SSL has kept your site secure for some time now, awesome! If you have a moment, please consider leaving a review on WordPress.org to spread the word. We greatly appreciate it! If you have any questions or feedback, leave us a %smessage%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-05 08:06:04 GMT
Translated by:
Amin Omidi (aminomidi)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Check out Really Simple SSL Pro واقعاً ساده SSL Pro را بررسی کنید Details
Check out Really Simple SSL Pro
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-05 08:06:04 GMT
Translated by:
Matin Beigi (matinbeigiir)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Get ready with Pro با Pro آماده شوید Details
Get ready with Pro
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-05 08:06:04 GMT
Translated by:
Matin Beigi (matinbeigiir)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as