WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (418) Translated (6) Untranslated (407) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
No setup required! You only need an SSL certificate, and this plugin will do the rest.
Priority: high
No requereix configuració! Només necessiteu un certificat SSL, i aquesta extensió farà la resta. Details
No setup required! You only need an SSL certificate, and this plugin will do the rest.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-10 05:37:29 UTC
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
high
Check out other plugins developed by Really Simple Plugins as well: <a href="https://wordpress.org/plugins/complianz-gdpr/">Complianz</a> and <a href="https://wordpress.org/plugins/zip-recipes/">Zip Recipes</a>.
Mireu també altres extensions desenvolupades per Really Simple Plugins: <a href="https://wordpress.org/plugins/complianz-gdpr/">Complianz</a> i <a href="https://wordpress.org/plugins/zip-recipes/">Zip Recipes</a>. Details
Check out other plugins developed by Really Simple Plugins as well: <a href="https://wordpress.org/plugins/complianz-gdpr/">Complianz</a> and <a href="https://wordpress.org/plugins/zip-recipes/">Zip Recipes</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-10 05:38:39 UTC
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
All incoming requests are redirected to HTTPS. Default with an internal WordPress redirect, but you can also opt for a .htaccess redirect.
Totes les peticions entrants es redirigeixen a https. Per defecte mitjançant una redirecció interna del WordPress, però també podeu activar la redirecció de .htaccess. Details
All incoming requests are redirected to HTTPS. Default with an internal WordPress redirect, but you can also opt for a .htaccess redirect.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-10 05:40:02 UTC
Last modified:
2021-09-07 08:49:54 UTC
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Premium Support
Suport prèmium Details
Premium Support
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-10 05:44:01 UTC
Last modified:
2021-09-07 08:49:53 UTC
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Enable SSL with One Click
Activa l'SSL amb un clic Details
Enable SSL with One Click
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-10 05:47:19 UTC
Last modified:
2021-09-07 08:49:53 UTC
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
For more detailed explanations and documentation on redirect loops, Let's Encrypt, mixed content, errors, and so on, please search the <a href="https://www.really-simple-ssl.com/knowledge-base/">documentation</a>
Per a obtenir la documentació i explicacions més detallades sobre bucles de redirecció, desactivació, contingut mixt, errors, etcètera, cerqueu a la <a href="https://www.really-simple-ssl.com/knowledge-base/">documentació</a> Details
For more detailed explanations and documentation on redirect loops, Let's Encrypt, mixed content, errors, and so on, please search the <a href="https://www.really-simple-ssl.com/knowledge-base/">documentation</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-10 05:48:25 UTC
Last modified:
2021-09-07 08:49:58 UTC
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Love Really Simple SSL?
Us agrada Really Simple SSL? Details
Love Really Simple SSL?
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-01-10 05:48:36 UTC
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Your insecure content is fixed by replacing all http:// URLs with https://, except hyperlinks to other domains. This happens dynamically, so no database changes are made (except for the site URL and home URL).
El contingut insegur es repara reemplaçant tots els URLs http:// per https://, excepte enllaços a altres dominis. Es fa de manera dinàmica, així que no es fan canvis a la base de dades (excepte en el siteurl i homeurl). Details
Your insecure content is fixed by replacing all http:// URLs with https://, except hyperlinks to other domains. This happens dynamically, so no database changes are made (except for the site URL and home URL).
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-10 05:49:11 UTC
Last modified:
2021-09-07 08:49:54 UTC
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as