WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Turkish

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (39) Untranslated (21) Waiting (18) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Really Simple CAPTCHA is a CAPTCHA module intended to be called from other plugins. It is originally created for my Contact Form 7 plugin. "Really Simple CAPTCHA" diğer eklentilerin kullanmasını amaçlayan bir "CAPTCHA" modülüdür. Aslında "Contact Form 7" eklentisi için oluşturulmuştur. Details
Really Simple CAPTCHA is a CAPTCHA module intended to be called from other plugins. It is originally created for my Contact Form 7 plugin.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-01 08:49:06 GMT
Translated by:
honourizm
Priority of the original:
high
Really Simple CAPTCHA Gerçekten Basit CAPTCHA Details
Really Simple CAPTCHA
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-01 08:49:30 GMT
Translated by:
honourizm
Priority of the original:
high
Installation Instructions Kurulum Talimatları Details
Installation Instructions
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-01 08:52:19 GMT
Translated by:
honourizm
Priority of the original:
normal
If you have any further questions, please submit them <a href="https://wordpress.org/support/plugin/really-simple-captcha">to the support forum</a>. Eğer başka sorunuz varsa, Lütfen <a href="https://wordpress.org/support/plugin/really-simple-captcha"> destek forumuna</a> yazınız. Details
If you have any further questions, please submit them <a href="https://wordpress.org/support/plugin/really-simple-captcha">to the support forum</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-01 08:54:28 GMT
Translated by:
honourizm
Priority of the original:
normal
Also, make the temporary file folder writable. The location of the temporary file folder is managed by the instance variable <code>tmp_dir</code> of ReallySimpleCaptcha class. Note that the setting varies depending on the calling plugin. For example, Contact Form 7 uses <code>wp-contents/uploads/wpcf7_captcha</code> as the temporary folder basically, but it can use different folder depending on your settings. Ayrıca yazılabilir geçici dosya klasörü oluşturun. Geçici dosya klasörün konumu ReallySimpleCaptcha sınıfının <code>tmp_dir</code> örnek değişkeni tarafından ayarlanır. Ayarın, arama eklentisine bağlı olarak değiştiğini unutmayın. Örneğin, Contact Form 7 aslında geçici dosya olarak <code>wp-contents/uploads/wpcf7_captcha</code> kullanır ama ayarlarınıza göre farklı dosya kullanabilir. Details

Original waiting 1 warning

Also, make the temporary file folder writable. The location of the temporary file folder is managed by the instance variable <code>tmp_dir</code> of ReallySimpleCaptcha class. Note that the setting varies depending on the calling plugin. For example, Contact Form 7 uses <code>wp-contents/uploads/wpcf7_captcha</code> as the temporary folder basically, but it can use different folder depending on your settings.
Comment

Found in faq paragraph.

Warning: Translation should not end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-01 09:03:22 GMT
Translated by:
honourizm
Priority of the original:
normal
Also, make the temporary file folder writable. The location of the temporary file folder is managed by the instance variable <code>tmp_dir</code> of ReallySimpleCaptcha class. Note that the setting varies depending on the calling plugin. For example, Contact Form 7 uses <code>wp-contents/uploads/wpcf7_captcha</code> as the temporary folder basically, but it can use different folder depending on your settings. Ayrıca yazılabilir geçici dosya klasörü oluşturun. Geçici dosya klasörün konumu ReallySimpleCaptcha sınıfının <code>tmp_dir</code> örnek değişkeni tarafından ayarlanır. Ayarın, arama eklentisine bağlı olarak değiştiğini unutmayın. Örneğin, Contact Form 7 aslında geçici dosya olarak <code>wp-contents/uploads/wpcf7_captcha</code> kullanır ama ayarlarınıza göre farklı dosya kullanabilir. Details
Also, make the temporary file folder writable. The location of the temporary file folder is managed by the instance variable <code>tmp_dir</code> of ReallySimpleCaptcha class. Note that the setting varies depending on the calling plugin. For example, Contact Form 7 uses <code>wp-contents/uploads/wpcf7_captcha</code> as the temporary folder basically, but it can use different folder depending on your settings.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-01 09:03:32 GMT
Translated by:
honourizm
Priority of the original:
normal
Really Simple CAPTCHA needs GD and FreeType library installed on your server. Ask your server administrator if they are installed. Really Simple CAPTCHA, sunucunuzda yüklenmiş GD ve FreeType kütüphanesine ihtiyaç duyar. Sunucu yöneticinize yüklenip yüklenmediğini sorabilirsiniz. Details
Really Simple CAPTCHA needs GD and FreeType library installed on your server. Ask your server administrator if they are installed.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-01 09:06:48 GMT
Translated by:
honourizm
Priority of the original:
normal
CAPTCHA does not work; the image does not show up. CAPTCHA çalışmadı, görüntü görünmüyor. Details
CAPTCHA does not work; the image does not show up.
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-01 09:07:32 GMT
Translated by:
honourizm
Priority of the original:
normal
FYI: There is no "control panel" for this plugin. Bilginize; bu eklenti için "kontrol paneli" yoktur. Details
FYI: There is no "control panel" for this plugin.
Comment

Found in installation paragraph, faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-01 09:08:30 GMT
Translated by:
honourizm
Priority of the original:
normal
However, if you install this manually, follow these steps: Ancak, bunu manuel olarak yüklerseniz aşağıdaki adımları takip edin: Details
However, if you install this manually, follow these steps:
Comment

Found in installation paragraph, faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-01 09:09:39 GMT
Translated by:
honourizm
Priority of the original:
normal
In most cases you can install automatically from WordPress. Çoğu durumda WordPress'ten otomatik olarak yükleyebilirsiniz. Details
In most cases you can install automatically from WordPress.
Comment

Found in installation paragraph, faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-01 09:12:07 GMT
Translated by:
honourizm
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. Eklentiyi WordPress içindeki 'Eklentiler' menüsünden etkinleştirin. Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-21 21:04:41 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Upload the entire <code>really-simple-captcha</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory. <code> really-simple-captcha </code> klasörünün tamamını <code> / wp-content / plugins / </code> dizinine yükleyin. Details
Upload the entire <code>really-simple-captcha</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory.
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-01 09:13:04 GMT
Translated by:
honourizm
Priority of the original:
normal
If you wish to see a live sample of this, you can try <a href="https://contactform7.com/captcha/">Contact Form 7</a>. Eğer bunun canlı örneğini görmek isterseniz, <a href="https://contactform7.com/captcha/">Contact Form 7</a>'yi deneyebilirsiniz. Details
If you wish to see a live sample of this, you can try <a href="https://contactform7.com/captcha/">Contact Form 7</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-01 09:14:34 GMT
Translated by:
honourizm
Priority of the original:
normal
That's all. Hepsi bu kadar. Details
That's all.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-01 09:14:43 GMT
Translated by:
honourizm
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar