Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Esperanto Glossary

1 2 3 17
Filter ↓ Sort ↓ All (367) Untranslated (115) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Views/Taken Rigardoj/Farita Details
Views/Taken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-15 11:29:35 GMT
Translated by:
Cindio
Priority of the original:
normal
There was an error when deleting this result. Error from WordPress: %s Eraro okazis en forviŝo de tiu rezulto. Bonvole provu denove. Eraro de WordPress: %s Details
There was an error when deleting this result. Error from WordPress: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-02 11:39:27 GMT
Translated by:
Cindio
Priority of the original:
normal
Unknown error Nekonata eraro Details
Unknown error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-02 11:39:34 GMT
Translated by:
Cindio
Priority of the original:
normal
No sensitive data is tracked. Only feature usage and data about quizzes, surveys, and questions are collected. No questions or user responses is ever collected. Neniu privata datumo estas spurata. Nur uzado de ecoj kaj datumoj pri enketoj, ekzamenoj kaj demandoj estas kolektitaj. Neniam estas kolektitaj respondoj aŭ datumoj de uzantoj. Details
No sensitive data is tracked. Only feature usage and data about quizzes, surveys, and questions are collected. No questions or user responses is ever collected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-02 11:38:42 GMT
Translated by:
Cindio
Priority of the original:
normal
Correct Ĝusta Details
Correct

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-02 11:40:05 GMT
Translated by:
Cindio
Priority of the original:
normal
There was an error when updating the settings. Please try again. Eraro okazis dum ĝisdatigo de la agordoj. Bonvole provu denove. Details
There was an error when updating the settings. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-02 11:39:58 GMT
Translated by:
Cindio
Priority of the original:
normal
Click here Alklaku tie ĉi Details
Click here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-28 13:55:56 GMT
Translated by:
Cindio
Priority of the original:
normal
You do not have any quizzes or surveys. Click "Add New" to get started. Vi ne havas ekzameneton nek enketon. Alklaku al "Aldoni novan" por tion fari. Details
You do not have any quizzes or surveys. Click "Add New" to get started.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-28 13:57:02 GMT
Translated by:
Cindio
Priority of the original:
normal
Read More Legi plu Details
Read More

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-28 13:57:15 GMT
Translated by:
Cindio
Priority of the original:
normal
Subscribe Now Aboni nun Details
Subscribe Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-28 13:57:21 GMT
Translated by:
Cindio
Priority of the original:
normal
QSM News QSM-novaĵoj Details
QSM News

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-28 13:59:01 GMT
Translated by:
Cindio
Priority of the original:
normal
Search Priserĉi Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-28 13:59:06 GMT
Translated by:
Cindio
Priority of the original:
normal
Add New Field Aldoni novan kampon Details
Add New Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-28 13:59:13 GMT
Translated by:
Cindio
Priority of the original:
normal
Save Contact Fields Konservi kontakto-kampojn Details
Save Contact Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-28 13:59:24 GMT
Translated by:
Cindio
Priority of the original:
normal
Default (Time) Defaŭlta (horo) Details
Default (Time)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-28 14:00:54 GMT
Translated by:
Cindio
Priority of the original:
normal
1 2 3 17
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as