Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (810) Translated (267) Untranslated (112) Waiting (448) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 18
Prio Original string Translation
Uncategorized Senza categoria Details
Uncategorized

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-07 07:15:10 GMT
Translated by:
xmas83
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
The quiz will be available soon! Il quiz sarà disponibile a breve! Details
The quiz will be available soon!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-25 13:36:37 GMT
Translated by:
xmas83
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
The quiz will be available soon. Il quiz sarà disponibile a breve. Details
The quiz will be available soon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-25 13:36:47 GMT
Translated by:
xmas83
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Actions Azioni Details
Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 08:30:23 GMT
Translated by:
xmas83
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Select sound Seleziona suono Details
Select sound

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-11 09:20:34 GMT
Translated by:
xmas83
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
page pagina Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-11 09:22:04 GMT
Translated by:
xmas83
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
General options Opzioni generali Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-11 09:22:09 GMT
Translated by:
xmas83
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Use HTML for answers Usa HTML per le risposte Details
Use HTML for answers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-08 09:00:39 GMT
Translated by:
xmas83
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Placeholder Segnaposto Details
Placeholder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-08 09:01:10 GMT
Translated by:
xmas83
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Choose the type of question. Scegli il tipo di domanda. Details
Choose the type of question.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-08 09:09:39 GMT
Translated by:
xmas83
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Title of the category Titolo della categoria Details
Title of the category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-08 09:10:41 GMT
Translated by:
xmas83
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Role of the user on the website. Option accepts multiple values. Ruolo dell'utente sul sito. L'opzione permette più scelte. Details
Role of the user on the website. Option accepts multiple values.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-08 09:16:13 GMT
Translated by:
xmas83
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Do you want to finish the quiz? Are you sure? Vuoi terminare il quiz? Sei sicuro? Details
Do you want to finish the quiz? Are you sure?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-08 09:17:43 GMT
Translated by:
xmas83
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Short Text Testo breve Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-08 09:17:50 GMT
Translated by:
xmas83
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Send Results to User Invia i risultati all'utente Details
Send Results to User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-08 09:18:28 GMT
Translated by:
xmas83
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
1 2 3 18
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as