WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (165) Translated (0) Untranslated (165) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Quiz Cat - WordPress Quiz Plugin You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Quiz Cat - WordPress Quiz Plugin
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Quiz Cat Lets You Create Beautiful Viral BuzzFeed-style Quizzes That Drive Social Shares & User Engagement. Set It Up In 2 Minutes. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Quiz Cat Lets You Create Beautiful Viral BuzzFeed-style Quizzes That Drive Social Shares & User Engagement. Set It Up In 2 Minutes.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Quiz Cat Premium is the most powerful quiz builder for WordPress. Check out Quiz Cat Premium today to test the power of quizzes for your WordPress site. No risk - QuizCat Premium comes with a 60 day money back guarantee, if our quiz building plugin isn’t right for you. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Quiz Cat Premium is the most powerful quiz builder for WordPress. Check out Quiz Cat Premium today to test the power of quizzes for your WordPress site. No risk - QuizCat Premium comes with a 60 day money back guarantee, if our quiz building plugin isn’t right for you.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Quiz Cat’s quiz builder is the most easy-to-use plugin there is. Quiz Cat’s mix of power and usability is better than all other WordPress Quiz Plugins, such as Quiz and Survey Master, HD Quiz, Quiz Maker, Watu Quiz, WP Quiz and ARI Stream Quiz. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Quiz Cat’s quiz builder is the most easy-to-use plugin there is. Quiz Cat’s mix of power and usability is better than all other WordPress Quiz Plugins, such as Quiz and Survey Master, HD Quiz, Quiz Maker, Watu Quiz, WP Quiz and ARI Stream Quiz.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Quiz Cat is the best plugin to use to build and publish engaging quizzes and tests on your WordPress site. You’re minutes away from being able to test the power of quizzes in content marketing. Just download & install the plugin and get started. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Quiz Cat is the best plugin to use to build and publish engaging quizzes and tests on your WordPress site. You’re minutes away from being able to test the power of quizzes in content marketing. Just download & install the plugin and get started.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Quiz Cat Premium features include: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Quiz Cat Premium features include:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you’re after a little bit extra, Quiz Cat premium has a bunch of extra features, plus two advanced quiz types, for the heavy hitters. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you’re after a little bit extra, Quiz Cat premium has a bunch of extra features, plus two advanced quiz types, for the heavy hitters.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Premium version of Quiz Cat features even more powerful quiz types. Use Quiz Cat Premium to build personality quizzes, viral buzzfeed-style quizzes, and quizzes with weighted answers. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Premium version of Quiz Cat features even more powerful quiz types. Use Quiz Cat Premium to build personality quizzes, viral buzzfeed-style quizzes, and quizzes with weighted answers.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When a reader takes a fun quiz on your site, they will remember you. They won’t remember all the other “same old” blog posts they read that day. Even better, a quiz inspires each user to share their quiz results with their friends. These friends take your quiz, they share with their friends, and you get a viral stream of traffic to your site. All thanks to the few minutes it took to create a quiz with Quiz Cat. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When a reader takes a fun quiz on your site, they will remember you. They won’t remember all the other “same old” blog posts they read that day. Even better, a quiz inspires each user to share their quiz results with their friends. These friends take your quiz, they share with their friends, and you get a viral stream of traffic to your site. All thanks to the few minutes it took to create a quiz with Quiz Cat.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It’s easy as pie to input your quiz questions, answers and results with our HTML text editor. Quiz Cat’s drag and drop interface lets you move quiz questions and answers around to get your quiz just how you want it. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It’s easy as pie to input your quiz questions, answers and results with our HTML text editor. Quiz Cat’s drag and drop interface lets you move quiz questions and answers around to get your quiz just how you want it.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Shuffle quiz questions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Shuffle quiz questions
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Email capture after quiz completion You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Email capture after quiz completion
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Weighted quizzes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Weighted quizzes
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Let our powerful WordPress plugins help you grow your business or blog. --<a href="https://fatcatapps.com/">The Fatcat Apps Team</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Let our powerful WordPress plugins help you grow your business or blog. --<a href="https://fatcatapps.com/">The Fatcat Apps Team</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Once you’ve seen the power of engagement for yourself, check out <a href="https://fatcatapps.com/quizcat/">Quiz Cat Premium</a> to build viral personality quizzes, weighted quizzes, capture emails, segment leads, and dissect your quizzes’ performance with our quiz analytics dashboard. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Once you’ve seen the power of engagement for yourself, check out <a href="https://fatcatapps.com/quizcat/">Quiz Cat Premium</a> to build viral personality quizzes, weighted quizzes, capture emails, segment leads, and dissect your quizzes’ performance with our quiz analytics dashboard.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as