WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German (Switzerland) Informal

1
Filter ↓ Sort ↓ All (137) Untranslated (137) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
When a new visitor accesses your site, QuickieBar saves a cookie that persists a non-personally-identifiable ID for that visitor across all page views. If a bar is shown, that ID is logged as a “view” for whatever bar was shown. If that same user clicks on the bar, then that ID is logged as a “conversion” for whatever bar was shown. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When a new visitor accesses your site, QuickieBar saves a cookie that persists a non-personally-identifiable ID for that visitor across all page views. If a bar is shown, that ID is logged as a “view” for whatever bar was shown. If that same user clicks on the bar, then that ID is logged as a “conversion” for whatever bar was shown.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar