WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Catalan (Balear)

1 2 3 10
Filter ↓ Sort ↓ All (137) Untranslated (137) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
QuickieBar makes it easy for you to convert visitors by adding an attractive and easily customizable conversion bar to the top or bottom of your site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

QuickieBar makes it easy for you to convert visitors by adding an attractive and easily customizable conversion bar to the top or bottom of your site.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
QuickieBar You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

QuickieBar
Comment

Name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
I always appreciate any feedback or ideas you might have for the plugin. Please open a ticket <a href="https://quickiebar.com/support">here</a> and let me know what’s on your mind! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I always appreciate any feedback or ideas you might have for the plugin. Please open a ticket <a href="https://quickiebar.com/support">here</a> and let me know what’s on your mind!
Comment

Found in remaining content paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please contact me if you wish to help with translation! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please contact me if you wish to help with translation!
Comment

Found in remaining content paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
English - default You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

English - default
Comment

Found in remaining content list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Feedback You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Feedback
Comment

Found in remaining content header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Translations You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Translations
Comment

Found in remaining content header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
By default, no information is sent to quickiebar.com. You can opt in to receive infrequent product updates, in which case only your email address and website URL are saved to our mailchimp newsletter list. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

By default, no information is sent to quickiebar.com. You can opt in to receive infrequent product updates, in which case only your email address and website URL are saved to our mailchimp newsletter list.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No. If you wish to delete all data when uninstalling the plugin, click “Delete all plugin settings &amp; data” at the bottom of the QuickieBar Settings page. This will deactivate the plugin and erase all settings &amp; data associated with the plugin. You can then “Delete” the plugin files just like any other plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No. If you wish to delete all data when uninstalling the plugin, click “Delete all plugin settings &amp; data” at the bottom of the QuickieBar Settings page. This will deactivate the plugin and erase all settings &amp; data associated with the plugin. You can then “Delete” the plugin files just like any other plugin.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If a visitor closes the bar, they will not be shown that bar again (for up to 7 days). All cookies persist for 7 days, so if that same person comes back after 7 days, they will be treated as a new visitor and be shown the bar and have views and conversions logged. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If a visitor closes the bar, they will not be shown that bar again (for up to 7 days). All cookies persist for 7 days, so if that same person comes back after 7 days, they will be treated as a new visitor and be shown the bar and have views and conversions logged.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When a new visitor accesses your site, QuickieBar saves a cookie that persists a non-personally-identifiable ID for that visitor across all page views. If a bar is shown, that ID is logged as a “view” for whatever bar was shown. If that same user clicks on the bar, then that ID is logged as a “conversion” for whatever bar was shown. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When a new visitor accesses your site, QuickieBar saves a cookie that persists a non-personally-identifiable ID for that visitor across all page views. If a bar is shown, that ID is logged as a “view” for whatever bar was shown. If that same user clicks on the bar, then that ID is logged as a “conversion” for whatever bar was shown.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Open a ticket <a href="https://quickiebar.com/support">here</a>. Describe what isn’t working, what should be happening, and provide the name of the theme you are using. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Open a ticket <a href="https://quickiebar.com/support">here</a>. Describe what isn’t working, what should be happening, and provide the name of the theme you are using.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If none of these options fix the layout problems, you should open a ticket <a href="https://quickiebar.com/support">here</a> and make sure to describe the issue as well as include the name of the theme that your site uses. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If none of these options fix the layout problems, you should open a ticket <a href="https://quickiebar.com/support">here</a> and make sure to describe the issue as well as include the name of the theme that your site uses.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can try using the “Bottom” placement for your bar or disabling the “Sticky” option, as bars that are configured to stick to the top of the page are usually the ones causing the layout issues. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can try using the “Bottom” placement for your bar or disabling the “Sticky” option, as bars that are configured to stick to the top of the page are usually the ones causing the layout issues.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The first thing you’ll want to try is enabling “Fixed Header Compatibility Mode” from the Settings page. This will attempt to adjust the position of your fixed header when QuickieBar bars are displayed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The first thing you’ll want to try is enabling “Fixed Header Compatibility Mode” from the Settings page. This will attempt to adjust the position of your fixed header when QuickieBar bars are displayed.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar