WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (141) Translated (1) Untranslated (76) Waiting (64) Fuzzy (0) Warnings (15) Current Filter (64)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Quick Mail Quick Mail Details
Quick Mail
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-14 11:39:42 GMT
Translated by:
mikeyea
Priority of the original:
high
Please help translate Quick Mail. A .pot file is included for new translators. Hilfe bei der Übersetzung von Quick Mail ist sehr erwünscht. Für neue Übersetzer ist eine .pot-Datei enthalten. Details
Please help translate Quick Mail. A .pot file is included for new translators.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-14 11:39:42 GMT
Translated by:
mikeyea
Priority of the original:
normal
Quick Mail is not distributed with translations. Quick Mail wird nicht mehr mit Übersetzungen veröffentlicht. Details
Quick Mail is not distributed with translations.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-14 11:39:42 GMT
Translated by:
mikeyea
Priority of the original:
normal
Translators / Translations Übersetzer/Übersetzungen Details
Translators / Translations
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-14 11:39:42 GMT
Translated by:
mikeyea
Priority of the original:
normal
<p>User list with roles.</p> <p>Benutzerliste mit deren Rollen.</p> Details
<p>User list with roles.</p>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-14 11:39:42 GMT
Translated by:
mikeyea
Priority of the original:
normal
replace_quick_mail_sender Replace sender credentials. Expects an associative array with values for <code>name</code> and <code>email</code>. See <a href="https://github.com/mitchelldmiller/replace-quick-mail-sender">Replace Quick Mail Sender</a> plugin for examples. replace_quick_mail_sender Ersetzt Absender-Zugangsdaten. Erwartet einen assoziativen Array mit Werten für <code>Name</code> und <code>Email</code>. Vgl. das <a href="https://github.com/mitchelldmiller/replace-quick-mail-sender">Replace Quick Mail Sender<</a> Plugin für Beispiele. Details

Original waiting 1 warning

replace_quick_mail_sender Replace sender credentials. Expects an associative array with values for <code>name</code> and <code>email</code>. See <a href="https://github.com/mitchelldmiller/replace-quick-mail-sender">Replace Quick Mail Sender</a> plugin for examples.
Comment

Found in faq paragraph.

Warning: Expected </a>, got <</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-14 11:39:42 GMT
Translated by:
mikeyea
Priority of the original:
normal
If you are using an email delivery service, you can ignore this message. Bei Verwendung eines Email-Auslieferungs-Dienstes kann diese Nachricht ignoriert werden. Details
If you are using an email delivery service, you can ignore this message.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-14 11:39:43 GMT
Translated by:
mikeyea
Priority of the original:
normal
Stop Emails displays <em>To send emails, disable the plugin.</em> Email-Anzeigen beenden <em>Um Emails zu versenden, das Plugin deaktivieren.</em> Details
Stop Emails displays <em>To send emails, disable the plugin.</em>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-14 11:39:43 GMT
Translated by:
mikeyea
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/stop-emails/">Stop Emails</a> <a href="https://wordpress.org/plugins/stop-emails/">Emails stoppen</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/stop-emails/">Stop Emails</a>
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-14 11:39:43 GMT
Translated by:
mikeyea
Priority of the original:
normal
Incompatible Plugins Inkompatible Plugins Details
Incompatible Plugins
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-14 11:39:43 GMT
Translated by:
mikeyea
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the WordPress <em>Plugins</em> menu. Das Plugin wird durch das WordPress <em>Plugins </em> Menü aktiviert. Details
Activate the plugin through the WordPress <em>Plugins</em> menu.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-14 11:39:43 GMT
Translated by:
mikeyea
Priority of the original:
normal
Select <em>Activate Plugin</em> to activate Quick Mail. Um Quick Mail zu aktivieren, bitte <em>Plugin aktivieren </em> auswählen. Details
Select <em>Activate Plugin</em> to activate Quick Mail.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-14 11:39:43 GMT
Translated by:
mikeyea
Priority of the original:
normal
Enter <strong>Quick Mail</strong> in <em>Search Plugins</em>. <strong> Quick Mail </strong> in <em> Suche nach Plugins </em> eingeben Details
Enter <strong>Quick Mail</strong> in <em>Search Plugins</em>.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-14 11:39:43 GMT
Translated by:
mikeyea
Priority of the original:
normal
Select <em>Plugins -&gt; Add New</em> from Dashboard. Im Dashboard <em> Plugins-&gt; Neue hinzufügen</em> auswählen Details
Select <em>Plugins -&gt; Add New</em> from Dashboard.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-14 11:39:43 GMT
Translated by:
mikeyea
Priority of the original:
normal
Configuration Konfiguration Details
Configuration
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-14 11:39:43 GMT
Translated by:
mikeyea
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as