New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (313) Translated (76) Untranslated (237) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (26)
1 2
Prio Original string Translation
(external image) (外部画像) Details
(external image)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-22 08:00:16 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Remove all featured images without existing image files 既存の画像ファイルが存在しないアイキャッチ画像をすべて削除 Details
Remove all featured images without existing image files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-22 07:37:53 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Remove “%s” 「%s」を削除 Details
Remove “%s”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-22 07:37:57 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Change “%s” 「%s」を変更 Details
Change “%s”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-22 07:54:59 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Use CTRL for multiple choice 複数選択には Ctrl キーを使用 Details
Use CTRL for multiple choice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-22 07:51:29 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Error エラー Details
Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-17 14:42:01 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Progress bar 進捗バー Details
Progress bar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-22 07:37:19 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Your selected action 選択した操作 Details
Your selected action

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-22 07:39:21 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
You are here 現在地 Details
You are here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-22 07:42:49 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
You have not selected an action. 操作が選択されていません。 Details
You have not selected an action.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-22 07:42:58 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Solution 解決方法 Details
Solution

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-22 07:50:33 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Reason 理由 Details
Reason

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-22 07:50:33 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Select action 操作を選択 Details
Select action

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-22 07:52:23 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Refine your selection 選択肢を絞り込む Details
Refine your selection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-22 07:53:22 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Preview of your selection 選択肢のプレビュー Details
Preview of your selection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-22 07:53:34 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as