New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (253) Translated (71) Untranslated (181) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (58)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
ads on a page. ページあたりの広告数 Details
ads on a page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-29 17:40:07 UTC
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Close 閉じる Details
Close

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-29 17:40:15 UTC
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Get Code コードを取得 Details
Get Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-29 17:40:21 UTC
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Enter valid license key for automatic updates. 自動更新を利用するには有効なライセンスキーを入力してください。 Details
Enter valid license key for automatic updates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-29 17:41:41 UTC
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Your license key expires on %s. お使いのライセンスキーをは%sで期限が切れます。 Details
Your license key expires on %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-29 17:42:28 UTC
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Licenses ライセンス Details
Licenses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-29 17:43:03 UTC
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Activate Your License ライセンスを有効化 Details
Activate Your License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-29 17:43:09 UTC
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Get Add-On アドオンを取得 Details
Get Add-On

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-29 17:43:34 UTC
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Hide all ads on page ページ上のすべての広告を隠す Details
Hide all ads on page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-29 17:44:23 UTC
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Hide ad after MoreTag 続きを読むタグのあとの広告を隠す Details
Hide ad after MoreTag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-29 17:44:43 UTC
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Hide ad before last paragraph 最後の段落の前の広告を隠す Details
Hide ad before last paragraph

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-29 17:44:57 UTC
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
WP QUADS - Hide Ads WP QUADS - 広告を隠す Details
WP QUADS - Hide Ads

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-29 17:45:16 UTC
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
WPQUADS WPQUADS Details
WPQUADS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-29 17:45:21 UTC
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
WP QUADS Settings WP QUADS 設定 Details
WP QUADS Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-29 17:45:25 UTC
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Hide Ads when user is logged in. ユーザーがログイン中は広告を隠す。 Details
Hide Ads when user is logged in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-29 17:46:04 UTC
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as